Японские сторонники Трампа теряют веру на фоне эскалации конфликта с Ираном
В преддверии второй инаугурации Дональда Трампа японские консерваторы выражали надежду, что его возвращение к власти обеспечит экономический рост, новые торговые возможности и укрепление отношений в сфере безопасности с Токио. Однако спустя 18 месяцев многие из них признают, что шокированы состоянием двусторонних отношений и растущей глобальной неопределенностью, вызванной политикой президента США. Конфликт в Иране, начатый Трампом, стал для некоторых последней каплей.
Trump’s last Japanese diehard fans lose faith as Iran war chaos spreads
In the weeks leading up to Donald Trump’s second inauguration, conservatives in Japan were delighted and hopeful that his return would usher in robust economic growth, new trade opportunities and a stronger security relationship with Tokyo.Now, barely 18 months later, many of the conservatives admit to being shocked at the state of the bilateral relationship and mounting global uncertainties due to the US president’s policies.The conflict that he started in Iran was the final straw for some of...
Представители здравоохранения пытаются локализовать смертельную вспышку хантавируса на борту судна, в то время как президент США пригрозил Ирану новыми атаками.
5/6: CBS Evening News
— Health officials work to contain deadly hantavirus outbreak on cruise; President Trump threatens Iran with more attacks if it doesn't agree to a deal.
Решение об отказе от использования электронного браслета в отношении экс-президента Франции было принято с учетом его преклонного возраста.
Nicolas Sarkozy escapes ankle tag in re-election campaign financing case
— A source close to the case says the former French president's 'advanced age' played a role in the decision not to impose an electronic ankle tag.
Победа клуба прервала доминирование «Челси», который удерживал титул шесть раз подряд.
Manchester City wins Women's Super League title
— City's title victory has finally brought an end to Chelsea's dominant run of six titles in a row.
Показатели просмотров эксклюзивных национальных трансляций Главной лиги бейсбола продемонстрировали значительный рост, достигнув лучшего результата за последние девять лет.
MLB television ratings surge 44% through early part of the season ahead of potential lockout
— MLB ratings have surged 44% this season, the best start in nine years, as rule changes and pace of play improvements fuel baseball's impressive growth.
Японский индекс Nikkei 225 достиг исторического максимума после завершения праздников «Золотой недели». Рост был обусловлен ралли акций технологических компаний.
SoftBank shares surge over 16% as Japan tech stock-fueled rally lifts Nikkei 225 to record highs
— The benchmark Nikkei 225 surged over 5% to a record high as Japan reopened after extended Golden Week holidays.
Апелляционный суд уменьшил приговор экс-премьера Хан Дук Су, связанный с введением военного положения, на восемь лет.
South Korean court cuts former prime minister Han Duck-soo’s jail term to 15 years
— A South Korean appeals court reduced the sentence of former prime minister Han Duck-soo on Thursday by eight years for crimes relating to ex-president Yoon Suk-yeol’s martial law declaration.Yoon’s decree in December 2024 briefly suspended civilian rule and plunged South Korea into chaos, but only lasted around six hours as opposition lawmakers moved quickly to overturn it in a vote.A lower court had sentenced Han in January to a heavier-than-expected jail term of 23 years for engaging in the...
Новая Зеландия изучает возможность закупки современных военных судов для обновления своего флота.
New Zealand eyes Japan and U.K. warships as frigate replacements
— New Zealand is weighing the purchase of advanced warships to modernize its aging fleet and bolster its defense capability.
В результате израильского авиаудара в пригороде Бейрута погиб командир элитных подразделений «Хезболлы». Также сообщается о гибели еще 11 человек в ходе обстрелов на юге и востоке Ливана.
Middle East war live: source close to Hezbollah says top commander killed in Israeli strike
— A senior commander from Hezbollah's elite force was killed in an Israeli strike on Beirut's southern suburbs on Wednesday, the first on the area in nearly a month, a source close to the group said. At least 11 other people were killed in strikes across the south and east, according to the Lebanese health ministry. Meanwhile US President Donald Trump said Wednesday he believed a deal with Iran was 'very possible', but threatened to resume his bombardment of the country if negotiations fell apart. Follow our liveblog for all the latest updates.
В эфире программы Inside the NBA между игроком «Уорриорз» Дреймондом Грином и экспертом Чарльзом Баркли произошел словесный спор о будущем команды.
Draymond Green refuses to let Charles Barkley bury the Warriors, delivers cutting Rockets jab on air
— Draymond Green joined "Inside the NBA" and roasted Charles Barkley's Houston Rockets era after Barkley declared the Warriors dynasty officially over.
На борту судна MV Hondius зафиксирована вспышка хантавируса, в результате которой уже скончались три человека. Большинство из почти 150 находящихся на борту пассажиров вынуждены оставаться в своих каютах.
Eerie images from inside MV Hondius cruise ship as passengers die from Hantavirus outbreak
— The MV Hondius is currently carrying almost 150 passengers but the majority have been forced to stay in their rooms after a Hantavirus outbreak, which has killed three people already
Развитая технологическая индустрия и производство микросхем для ИИ, обеспечивающие экономическое лидерство Тайваня, одновременно создают новые риски для его безопасности.
Hormuz crisis shows gaps in Taiwan’s high-tech ‘silicon shield’
— The factors that make Taiwan an economic powerhouse — its successful technology industry and artificial intelligence-driven chipmaking — are also the ones making it vulnerable.
Президент Дональд Трамп встретился с ведущими бойцами UFC для анонса масштабного турнира, который состоится 14 июня на территории Белого дома.
UFC stars visit Oval Office, thank President Trump for transforming the sport with historic White House fight
— President Trump welcomed UFC stars to the Oval Office to preview the historic June 14 fight card planned for the White House South Lawn on Flag Day.
Представитель Госдепартамента США сообщил, что группировка стремится помешать переговорному процессу.
US says Hezbollah is ‘trying to derail talks’ with Israel
— US State Department spokesperson says Hezbollah is ‘trying to derail talks’ with Israel.
Компания Honda меняет стратегию работы в Северной Америке, смещая акцент с электромобилей на гибридные модели.
Honda reconsiders Canada plant as U.S. demand for EVs slows
— Honda is reviewing its strategy for its North American operations, shifting its focus from EVs to prioritize hybrid vehicles.
В результате аварии с потерей управления в туннеле Eastern Harbour Crossing скончался мужчина. Полиция начала расследование обстоятельств ДТП.
Motorcyclist, 58, killed in Eastern Harbour Crossing crash, police investigate
— A Hong Kong motorcyclist has been killed after reportedly losing control of his vehicle and overturning inside the Eastern Harbour Crossing, with police launching an investigation.Police said on Thursday that the accident occurred in Kwun Tong shortly after midnight, at about 12.51am, as the motorcycle was travelling through the tunnel towards Hong Kong Island.The vehicle is believed to have struck the left-side kerb before skidding forward and overturning.The rider, a 58-year-old man...
Сеть KFC увеличивает охват рынка вечерних приемов пищи, расширяя специальные предложения на будние дни. Цель инициативы — упростить процесс выбора еды для семей.
KFC expands popular family meal deal across weeknights
— KFC executives are positioning the weekday deals to capture more of the dinner market by simplifying meal decisions for families
Главный тренер «ПСЖ» Луис Энрике высоко оценил зрелость игры своей команды.
PSG adds muscle to magic as another Champions League final beckons
— "We showed our maturity, being able to defend as well as attack. As a coach it was a pleasure to see that performance," said manager Luis Enrique.
Суд Нью-Йорка опубликовал содержание рукописной записки, которую связывают с гибелью Джеффри Эпштейна.
New York judge releases purported Epstein suicide note
— The handwritten note was said to have been found by his former jail cellmate, convicted murderer and ex-police officer Nicholas Tartaglione.
В четверг, 7 мая, тысячи пассажиров столкнулись с серьезными нарушениями в расписании авиарейсов.
Major airlines cancel 194 flights and delay 2,603 in single day as airports in tourist hubs affected
— Thousands of people have been affected by the disruptions on Thursday, May 7 and it has been reported that 194 flights were cancelled and 2,603 delayed, sending airports into chaos
Для обеспечения геополитического многообразия африканским странам необходимо развивать партнерские отношения с другими игроками, включая Японию.
Into Africa: China continues its dominance on the continent
— Tokyo must step up those efforts and work with other partners to ensure that African countries have geopolitical choices.