Три человека погибли после вспышки вируса на круизном лайнере в Атлантике
Всемирная организация здравоохранения подтвердила один случай заражения хантавирусом. В настоящее время расследуется еще пять предполагаемых случаев инфекции.
Three die after virus outbreak on Atlantic cruise ship
The World Health Organization said one case of hantavirus infection has been confirmed, with five more suspected cases under investigation.
Всемирная организация здравоохранения расследует инцидент на борту судна, где уже подтвержден как минимум один случай заражения.
Suspected hantavirus outbreak kills 3 aboard cruise ship, WHO says
— In a statement to The Associated Press, the WHO said an investigation was ongoing but that at least one case of hantavirus had been confirmed.
Сообщение об атаке на торговое судно в Ормузском проливе поступило одновременно с предложением Ирана о мирном соглашении с США.
Cargo ship attacked in Strait of Hormuz
— Iran has proposed a 14-point peace deal with the US as a cargo ship reports being attacked in the Strait of Hormuz.
На борту судна MV Hondius зафиксирована вспышка заболевания, передающегося через грызунов. По данным ВОЗ, в результате болезни погибли три человека.
3 dead on Atlantic cruise ship from suspected hantavirus outbreak: WHO
— Three people have died on a cruise ship in the Atlantic, the WHO said Sunday, one a confirmed case of hantavirus – an illness usually transmitted to humans from rodents.The outbreak occurred on the MV Hondius, travelling from Ushuaia in Argentina to Cabo Verde, formerly known as Cape Verde.“To date, one case of hantavirus infection has been laboratory confirmed, and there are five additional suspected cases,” the WHO told Agence France-Presse.“Of the six affected individuals, three have died...
Новый опрос американской образовательной платформы K12 показал, что игровой опыт помогает развивать стратегическое мышление и адаптивность к новым технологиям.
Your kid’s gaming habit could be building a future career, new survey shows
— A new K12 survey explores how game-based learning and childhood gaming can build valuable career skills, with tools like Minecraft in education.
На борту круизного судна, находящегося в Атлантическом океане, зафиксирована вспышка вирусного заболевания, приведшая к смерти трех человек.
Three die on Atlantic cruise ship as virus breaks out
— Three people have died and five others have been taken unwell after a suspected virus outbreak on a cruise ship sailing in the Atlantic Ocean.
В результате инцидента во время молодежной вечеринки в Индианаполисе погибли и были ранены несколько человек.
After prom party shooting in Indianapolis leaves 1 dead and 3 injured
— Police say the shooting occurred during a large gathering of teenagers at a short-term rental property
Реди Тлхаби обсуждает с представителем Forensic Architecture вопрос территориального расширения Израиля в секторе Газа после перемирия.
Is Israel expanding into Gaza despite ceasefire?
— Redi Tlhabi speaks to Ray Adams Row Farr from Forensic Architecture about Israel’s expansion into Gaza post-ceasefire.
Президент США изменил политику в отношении медицинских специалистов из государств, попавших под запрет на поездки. Решение принято в связи с кризисом в сфере здравоохранения.
No visa hold for US doctors from travel-ban countries: Major U-turn by Trump amid physician crisis
В новом выпуске Saturday Night Live прозвучала ироничная фраза, направленная против Каша Пателя.
'First Indian person to suck at their job': SNL mocks Kash Patel with Aziz Ansari cameo
На борту круизного судна MV Hondius зафиксирован случай заражения хантавирусом, приведший к смерти трех человек.
Hantavirus symptoms: Very first sign of deadly rodent disease with no cure after 3 die on cruise ship
— Three people have died on the cruise ship MV Hondius, with a British national fighting for life, after a case of hantavirus was confirmed on board - these are the key signs to look out for
Канцлер Германии заявил, что критика стратегии Дональда Трампа в отношении Ирана не связана с объявлением о сокращении американского военного присутствия.
Germany’s Merz downplays rift with Washington despite US troop drawdown
— German chancellor says criticism of Donald Trump's strategy in Iran unrelated to troop withdrawal announcement.
Квотербек Брендан Сорсби привлек высокопрофильного спортивного юриста Джеффри Кесслера, чтобы сохранить право на участие в соревнованиях NCAA на фоне расследования его деятельности в сфере азартных игр.
Texas Tech QB’s gambling saga now features Tom Brady’s Deflategate lawyer
— Texas Tech quarterback Brendan Sorsby reportedly hired Deflategate lawyer Jeffrey Kessler amid an NCAA investigation into alleged sports betting activity.
Ведущий вечернего шоу Джимми Фэллон вызвал недоумение зрителей, когда начал грызть микрофон эксперта Sky Sports Мартина Брандла на стартовой решетке Формулы-1.
Jimmy Fallon starts chewing on microphone in cringey interview ahead of F1 Miami
— Jimmy Fallon made things incredibly awkward at the F1 Miami Grand Prix when he put Sky Sports pundit Martin Brundle's microphone in his mouth on Sunday.
Лидер крайне левого движения «Непокорённая Франция» подтвердил свое выдвижение на пост президента страны.
French hard-left politician Melenchon to stand in 2027 presidential election
— Jean-Luc Melenchon, the leading figure in the hard-left France Unbowed (La France Insoumise) political party, will stand in next year’s presidential election, he said on Sunday.“Yes, I am a candidate,” Melenchon told TF1 TV.Melenchon, 74, has been a fixture of the French left for decades, holding ministerial posts in past governments when he was a Socialist Party member.He ran for president in 2012, 2017 and 2022, coming third that year behind far-right leader Marine Le Pen and President...
Политический аналитик Даниэль Леви заявляет о глубоком влиянии израильских нарративов на внешнюю политику США.
Israel’s strategy of ‘permanent war’: A race against time?
— Political analyst Daniel Levy says US policy is so ‘marinated’ in Israeli narratives, the two are indistinguishable.
Госсекретарь США планирует поездку в Италию для восстановления отношений с Ватиканом.
Rubio expected to meet with Leo amid pope’s standoff with Trump on Iran
— The secretary of state is set to travel to Italy this week, a Vatican official said. Observers view the trip as an attempt to patch up ties with the Vatican and Italy.
Бывший советник по национальной безопасности США Джон Болтон сообщил, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху на протяжении многих лет призывал Дональда Трампа к проведению операции по смене режима в Иране.
‘I urged that our objective be regime change… so did Netanyahu’ – ex-Trump adviser on Iran
— Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu urged US President Donald Trump to attack Iran during both of his terms, John Bolton has said Read Full Article at RT.com
Статистические показатели команд Американской лиги к середине сезона 2026 года демонстрируют аномально низкий процент побед, что ставит под сомнение историческую конкурентоспособность лиги.
This year's American League might be the worst in Major League Baseball history
— The American League is on pace for its worst winning percentage in the modern era, while the entire NL Central division sits above .500 this season.
Согласно опросу Quinnipiac, два из трех американцев возлагают ответственность за высокие цены на бензин на Дональда Трампа.
Chevron CEO warns Trump’s oil crisis could get even worse
— Two in three Americans blame Trump for high gas prices, according to Quinnipiac poll
Звезда «76ers» Джоэл Эмбиид обратился к фанатам с просьбой сохранить присутствие на трибунах и не уступать места болельщикам «Нью-Йорк Никс».
Joel Embiid begs Sixers fans not to sell tickets to Knicks fans ahead of playoff matchup: 'We need you'
— Joel Embiid pleaded with 76ers fans to stop selling NBA Playoffs tickets to New York Knicks fans, saying their support in Philadelphia is "bigger than you."