Дональд Трамп допустил серию промахов в гольфе во время мероприятия по проверке физической формы
На видеозаписи запечатлено, как Дональд Трамп промахивается несколькими ударами подряд во время игры в гольф с детьми. Это произошло в рамках мероприятия Presidential Fitness Test (проверка физической подготовки президента).
Trump misses consecutive golf putts during presidential fitness event
Watch as Donald Trump missed several putts in a row as he played golf with children during a Presidential Fitness Test event.
Власти Кубы заявили, что госсекретарь США Марко Рубио предоставил ложную информацию, отрицая проведение американской стороной нефтяной блокады.
News24 | US Secretary of State Marco Rubio ‘has simply chosen to lie’ about oil blockade, says Cuba
— Cuba accused US Secretary of State Marco Rubio of lying when he denied that the United States was carrying out an oil blockade on Cuba.
Успех нового президента Бенина будет зависеть от его способности обеспечить инклюзивный рост, расширить политическое пространство и восстановить региональные связи.
News24 | Benin hands Romuald Wadagni a growth mandate and a democratic test
— How Benin’s new president ensures inclusive growth, opens civic and political space and rebuilds regional ties will define his term, writes Jeannine Ella Abatan in ISS Today.
Руководство Антидиффамационной лиги отметило рост уровня насилия в отношении еврейской общины при одновременном сокращении общего количества антисемитских проявлений.
ADL chief says 2025 was ‘one of the most violent years for American Jews’ despite fall in antisemitic incidents
— The Anti-Defamation League has released figures showing that the number of antisemitic incidents in the US fell in 2025
Запинки во время речи политика вызвали волну критики и сравнения с уверенным брифингом Марко Рубио.
JD Vance mocked online after fumbling his Iowa speech: ‘I’m on the wrong page here’
— Several commenters contrasted Vance’s stumbling performance and Secretary of State Marco Rubio’s slick White House briefing Tuesday
Визит президента Вьетнама То Лама в Индию направлен на усиление двусторонних связей и поиск способов минимизации рисков в случае эскалации морских споров.
Vietnam, India seek closer ties to hedge against dependence on superpowers
— A visit by Vietnam’s leader to India is set to enhance New Delhi’s growing influence with Hanoi while allowing the Southeast Asian country to hedge against China in the event of any escalation in maritime disputes.Vietnamese President To Lam’s trip underscores concerns from both countries of being “overly dependent” on any superpower, according to political analysts.Lam arrived in Delhi on Tuesday for a three-day visit, marking his first trip to India since assuming office. The visit coincides...
Ежегодно миллионы домашних животных погибают при пожарах на промышленных фермах. Эксперты указывают на необходимость перехода от компенсации убытков к превентивным мерам безопасности.
Millions of farm animals die in barn fires — a crisis we can no longer ignore
— Over 70 animals died in a New York barn fire in April, highlighting a crisis that killed over 1.5 million farm animals in 2024 on factory farms.
Президент Владимир Зеленский заявил, что новые российские атаки стали отказом от попыток прекратить боевые действия.
War in Ukraine: Russia attacks east and south Ukraine with over 100 drones
— President Volodymyr Zelensky said Wednesday that Russia had decided to reject efforts to halt fighting and save lives by launching fresh attacks on Ukraine, which had called a unilateral ceasefire.
В результате инцидента на автомагистрали New Jersey Turnpike шасси самолета United Airlines зацепило фуру компании H&S Bakery. Водитель грузовика находится на домашнем лечении с травмой головы.
Bakery truck driver struck by United jet thought he would be killed, father says
— The driver of a bakery truck clipped by a United Airlines plane on the New Jersey Turnpike thought he would be decapitated, his father revealed Tuesday.
Представители здравоохранения Южной Африки сообщают о возможном наличии штамма, способного передаваться от человека к человеку.
2 passengers on hantavirus-stricken cruise ship have rare strain, health officials say
— Two passengers who came off a cruise ship infected with hantavirus may have a rare strain that can spread from one human to another, South African health officials say. Tom Hanson has the latest.
Подводная кабельная инфраструктура обеспечивает передачу более 95% мирового интернет-трафика, превращаясь из технического объекта в инструмент глобальной политики.
As power flows through submarine cables, law of the sea must evolve
— Beneath the surface of the world’s oceans lies an infrastructure so essential, modern life would stall without it – yet so invisible it rarely enters public debate. Submarine cables, slender fibre-optic systems laid across the seabed, carry over 95 per cent of global internet traffic, transmitting the data that underpins financial markets, diplomatic exchanges and everyday communication.What appears to be neutral infrastructure is, in fact, a deeply political system – one that exposes a...
Президент США заявил, что стоимость строительства нового бального зала не превышает 400 миллионов долларов, а увеличение с первоначальных 200 миллионов связано с расширением проекта и повышением качества.
Trump fires back at claims of ballroom 'cost overruns': Price is 'something less than $400M'
— Trump fires back at reports of rising White House ballroom costs, saying the $400 million project is ahead of schedule and under budget after expansion.
Компании Philips и Pandora объявили о планах подать заявки на возврат таможенных пошлин после введения новых мер администрацией Трампа.
From jewelers to health tech, CEOs want tariff refunds as earnings take a hit
— Philips and Pandora on Wednesday announced their intentions to apply for tariff rebates in the aftermath of President Trump's "liberation day" blitz.
На борту судна MV Hondius выявлены возможные симптомы заболевания, из-за чего три человека были эвакуированы. Власти не могут прийти к соглашению о возможности причала корабля.
Hantavirus Cruise Ship Remains at Sea as Leaders Clash Over Its Docking
— Three people with possible symptoms of the disease were evacuated on Wednesday morning from the Dutch-flagged MV Hondius.
Дональд Трамп прокомментировал стоимость своего крупного проекта, однако информация о выделении налогоплательщиками еще 1 миллиарда долларов осталась без внимания.
Trump in morning rant calls his $400M ballroom a bargain but leaves out the $1B Senate GOP added from taxpayers
— The massive project is currently the subject of a court battle between the Trump administration and historic preservationists
Высший антикоррупционный орган Китая объявил о начале расследования в отношении Фэй Гаоюня, занимающего пост руководителя компартии в технологическом центре Хэфэй.
Party boss of China’s emerging tech hub under investigation for corruption
— The Communist Party chief of Hefei – a growing tech hub and capital of China’s central Anhui province – has been placed under investigation, the country’s top corruption watchdog announced on Wednesday.Fei Gaoyun, once widely recognised as a rising star in the “seventh-generation” of future national leaders, is the latest senior official to be snared in President Xi Jinping’s long-running anti-corruption campaign.The 54-year-old’s career trajectory was typical of China’s emerging generation of...
Дуэт Александра Дюрана и Тома Карлеса, известные как AT Frenchies, активно развивает свое влияние в социальных сетях.
AT Frenchies spread language, culture and laughs to millions
— Our guests have made it their mission to share their love of the French language and culture around the world, and it is certainly working! They have over 6 million followers on social media, they've done videos with presidents and prime ministers and they're now working on their first book. Their names are Alexandre Durand and Tom Carles, but you might know them better as AT Frenchies. They spoke to us in this edition of Entre Nous.
Мошенничество методом подмены SIM-карты (SIM swap) позволило злоумышленникам в считанные минуты получить доступ к личным аккаунтам и финансам женщины.
SIM swap scam drained Florida woman's bank account in minutes
— SIM swap scams let hackers steal your phone number and drain accounts in minutes. Learn how one woman was targeted and how to protect yourself.
ВМС Корпуса стражей исламской революции (КСИР) заявили о внедрении новых процедур для обеспечения безопасного транзита через пролив.
Iran says Strait of Hormuz passage to be ensured after US pauses operation
— Navy of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) says safe transit will be ensured with new procedures in place.
Тезисы организации FDD по вопросам противостояния США и Израиля с Ираном были приняты администрацией Трампа.
What is the FDD, the pro-Israel think tank shaping Trump’s Iran policy?
— FDD's talking points on the US-Israel war on Iran have been picked up by the Trump administration.
Руководство Гонконга и Узбекистана обсудило пути укрепления торговых отношений на фоне подписания Китаем 15 двусторонних соглашений с республикой.
Hong Kong pledges deeper ties with Uzbekistan as China signs bilateral agreements
— The leaders of Hong Kong and Uzbekistan met on Wednesday to strengthen trade ties, as China and the Central Asian country signed 15 bilateral agreements covering areas such as infrastructure, healthcare and metal production.At a meeting at Government House with Uzbek Prime Minister Abdullah Nigmatovich Aripov, Chief Executive John Lee Ka-chiu pledged to expand Hong Kong’s presence in Belt and Road Initiative markets and strengthen cooperation.Speaking later at a forum and exhibition with the...