Возможное распространение хантавируса на отдаленный остров
Представители органов здравоохранения работают над сдерживанием потенциального распространения хантавируса. Два новых подозрительных случая заболевания были выявлены вдали от круизного судна, где началась первоначальная вспышка. Один из случаев касается пассажира, заболевшего после того, как он покинул лайнер; второй случай связан с женщиной, которая находилась рядом с инфицированным человеком во время авиаперелета.
Hantavirus may've spread to remote island
Health officials are working to contain a potential hantavirus spread after two new suspected cases emerged far from the cruise ship where the outbreak began. One case involves a passenger who fell ill after leaving the vessel, while another is a woman who sat near an infected individual on a plane.
Девушка популярного блогера нашла запрещенные материалы в его телефоне, когда проверяла его на предмет измен. Мейсону Халлу предъявлены обвинения по 15 пунктам.
‘Looksmaxxer’ influencer, 18, charged after girlfriend ‘found child porn on his phone’
— A TIKTOK influencer has been accused of possessing child porn after his girlfriend found the alleged material while she was looking through his phone. The young woman made the shocking discovery after she suspected the "looksmaxxing" creator of cheating on her. Mason Hull, 18, was arrested and charged with 15 counts of possessing child sexual...
68-летнего водителя задержали после аварии на скоростной магистрали в Японии. Выяснилось, что в текущем году он уже неоднократно участвовал в дорожных происшествиях.
Bus driver in fatal highway crash in Fukushima had history of accidents
— A 68-year-old bus driver arrested over a recent fatal crash on an expressway in northeastern Japan had been involved in repeated traffic accidents earlier this year, an investigative…
Женщина применила угрозы и похитила наличные деньги у водителя такси в Нагое, отказавшись оплачивать проезд.
Woman robs taxi driver in Nagoya
— A taxi driver was threatened and robbed of cash by a woman who refused to pay her fare in Nagoya on Friday.According to police, the incident occurred…
В префектуре Ибараки троих граждан Таиланда обвиняют в серии взломов пустующих домов, в ходе которых были похищены наличные деньги и ценности.
Three men sent to prosecutors for robbing 167 vacant houses in 11 prefectures
— Three Thai men in their 30s have been sent to prosecutors in Ibaraki Prefecture, for breaking into vacant houses and stealing cash and valuables, worth a total of…
Поток иностранных туристов распределен неравномерно: основные маршруты охватывают лишь семь из сорока семи префектур страны.
Japan's top tourist destinations concentrated in Kyoto, 6 other prefectures
— Top destinations for inbound tourists are heavily concentrated in just seven of Japan's 47 prefectures, including Kyoto and Hokkaido, which collectively accounted for 72 of the country's top…
Прекращение деятельности лоукостера Spirit Airlines способно усилить тенденцию подорожания авиаперевозок внутри страны.
Spirit exit likely to lead to higher U.S. airfares, experts say
— The demise of ultra low-cost carrier Spirit Airlines is expected to add further upward pressure to U.S. fares, according to experts.Launched in 1992, the company is responsible…
В воскресенье утром в порту Тенерифе ожидается высадка пассажиров круизного судна, ставшего эпицентром смертельной вспышки вируса ханта.
Passengers on Hantavirus Cruise Ship to Disembark Sunday
— The port of Tenerife in Spain’s Canary Islands is preparing for passengers to disembark from the cruise ship at the center of the deadly hantavirus outbreak Sunday morning, Spanish officials said.
68-летний водитель автобуса, задержанный за участие в смертельном столкновении на скоростной трассе в северо-восточной Японии, ранее уже совершал дорожные происшествия в этом году.
Bus driver in fatal highway crash in Japan had history of accidents
— A 68-year-old bus driver arrested over a recent fatal crash on an expressway in northeastern Japan had been involved in repeated traffic accidents earlier this year, an investigative…
Стороны конфликта заявили о нарушениях трехдневного перемирия, организованного США, однако крупных ударов пока не зафиксировано.
News24 | Russia, Ukraine trade accusations of ceasefire violations
— Russia and Ukraine on Saturday traded accusations of violating a three-day US-brokered ceasefire, but no major strikes were reported by the warring sides so far.
Дипломаты четырех стран готовятся к переговорам в Нью-Дели с целью снижения зависимости от Китая.
Japan, U.S., Australia, India top diplomats eye meeting in late May
— The top diplomats of Japan, the United States, Australia and India are planning to meet in late May in New Delhi, with efforts to reduce reliance on China…
Шекспировская трагедия о датском принце демонстрирует невероятную живучесть, проникая в современную поп-культуру, кино и социальные сети.
From Taylor Swift to the Oscars, 400-year-old 'Hamlet' flourishes in the age of TikTok
— He's on screen, onstage, on tour, online and in song. “Hamlet” — William Shakespeare's masterpiece about a moody Danish prince — seems to be having a moment.A…
В списке грядущих новинок в сфере кино, музыки и игр ожидаются спин-офф «Yellowstone» «Dutton Ranch» и новый сборник Maluma.
What to stream: 'Dutton Ranch,' Colin Jost plays games, Maluma, Stanley Tucci and 'The Crash'
— The long-awaited “Yellowstone” spinoff “Dutton Ranch” and a fresh collection from the Colombian superstar Maluma, are some of the new television, films, music and games headed to a…
Первая ракетка мира Арина Сабаленка потерпела поражение от Сораны Кирстеа в третьем раунде турнира Italian Open.
Sabalenka suffers surprise defeat to Cirstea at Italian Open
— Top-ranked Aryna Sabalenka suffered a shock third-round loss to Sorana Cirstea at the Italian Open on Saturday.Sabalenka appeared to be cruising to victory while leading by a…
В ходе жеребьевки Кубка Азии 2027 года сборная Японии была распределена в группу к действующему победителю турнира — Катару.
Japan lands defending champion Qatar in tough 2027 Asian Cup group draw
— Four-time winner Japan was grouped with defending champion Qatar at the 2027 Asian Cup in the draw on Saturday.Saudi Arabia will host the 24-team tournament for the…
Победа «Манчестер Сити» над «Брентфордом» со счетом 3:0 позволяет клубу продолжать борьбу с «Арсеналом» за лидерство в Премьер-лиге.
Man City keeps title race alive; Liverpool frustrated by Chelsea
— Manchester City kept the pressure on Arsenal at the top of the Premier League with a 3-0 win over Brentford, while Liverpool were booed off after a 1-1…
Японец Сюнсукэ Тогами одержал победу над Гуань-Хун Куо из Китайского Тайбэя в полуфинале чемпионата мира.
Table tennis win
— Shunsuke Togami of Japan, right, celebrates on his way to defeating Guan-Hong Kuo of Chinese Taipei in their men's semifinal match during the World Team Table Tennis Championships…
Популистская партия «Единая нация» одержала победу на прошедших в субботу довыборах.
Australia's far-right party wins first lower house seat
— Australian far-right populist party Pauline Hanson's One Nation won its first seat in the country's House of Representatives in a by-election on Saturday, a preliminary vote count showed.…
Лидер правоцентристского движения Петер Мадьяр принес присягу на посту премьер-министра Венгрии, обещая провести реформы после периода экономической стагнации.
Magyar sworn in as Hungary's prime minister on promises of change
— Center-right leader Peter Magyar was sworn in as Hungary's prime minister on Saturday, propelled into office on promises of change after years of economic stagnation and strained ties…
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил о готовности учесть мнение граждан после крупного поражения Лейбористской партии на местных и региональных выборах.
Starmer vows to 'listen to voters' after election drubbing
— British Prime Minister Keir Starmer promised on Saturday he would "listen to voters" after his Labour party received a historic drubbing in local and regional elections.After a…
Министерство здравоохранения Ливана сообщило о жертвах и раненых в результате авиаудара по городу Саксакия.
Israeli strike kills seven in south Lebanon; Lebanese health ministry says
— An Israeli strike on the southern Lebanese town of Saksakiyeh killed at least seven people, including a child, and wounded 15 on Saturday, Lebanon's health ministry said.The…