Расходы авиакомпаний США на топливо в марте выросли более чем вдвое
В марте расходы американских авиакомпаний на авиационное топливо увеличились более чем в два раза, что отразилось на конечной стоимости для потребителей. Данный скачок цен обусловлен перебоями на мировом рынке нефти, вызванными, в частности, сложностями с судоходством через Ормузский пролив.
US airlines’ jet fuel bills more than doubled in March and customers paid the price
These surging costs are attributed to disruptions in global oil markets, particularly shipping through the Strait of Hormuz
Медицинский самолет с пассажирами круизного судна, пострадавшего от хантавируса, приземлился на Канарских островах. Второй рейс направляется в Нидерланды.
News24 | SEE | Virus-hit cruise ship evacuees head to Europe
— A medical plane that left Cape Verde following the evacuation of a cruise ship hit by the hantavirus landed in Spain’s Canary Islands on Wednesday, while a second flight headed for the Netherlands.
Министерство внутренней безопасности США считает, что мотивом нападения на президента и членов его администрации мог стать военный конфликт между США, Израилем и Ираном.
News24 | Iran conflict may have motivated Trump dinner shooting suspect, US intelligence report finds
— The US Department of Homeland Security identified the US-Israeli war with Iran as a potential motive for the man accused of attempting to assassinate President Donald Trump and senior members of his administration at a White House reporters’ gala last month, according to an intelligence report sent to state and local law enforcement nationwide and other federal agencies.
Нехватка нефтепродуктов в Малави достигла критического уровня, вынудив власти использовать золотые резервы для закупок.
News24 | Malawi fuel crisis deepens as oil shortages spread
— The fuel crisis has hit Malawi probably harder than anywhere else in Africa. The government has been forced to sell off precious gold reserves to buy fuel, but there is a severe cost to this, too.
Утечки информации от главы израильских войск на Западном берегу указывают на наличие предвзятости и разделения правил ведения огня.
Shoot Palestinians, not settlers: Israeli general exposes double standard
— Leaks from the head of the Israeli army in the West Bank reveal two-tier firing policies and endemic prejudice.
Украинские власти сообщили о массированных ночных атаках беспилотниками со стороны России. Нападения произошли сразу после вступления в силу одностороннего режима прекращения огня.
Russia fires dozens of drones at Ukraine in 'obvious spurning' of ceasefire, says Zelenskyy
— Russia fired dozens of drones at Ukraine in nighttime attacks, Ukrainian officials said Wednesday, disregarding a unilateral ceasefire announced by Kyiv that began at midnight.
Ученые изучили совокупное влияние потери деревьев и глобального потепления на устойчивость экосистемы.
New Study Shows Risks of Amazon Deforestation. And Rewards of Protection.
— Researchers examined the combined effects of tree loss and global warming in an effort to better understand how and when an ecosystem collapse could unfold.
В штате Нью-Джерси арестован 28-летний Димарио Уинтер, которого подозревают в попытках вовлечь студентов Лиги плюща в сексуальные отношения.
Rideshare driver arrested in alleged scheme targeting Ivy League students for sex: prosecutors
— A New Jersey rideshare driver is charged with harassment and luring after allegedly attempting to solicit Princeton University students for sex.
Сотрудники ФБР выразили серьезную озабоченность в связи с просьбой проверить Сару Фитцпатрик после публикации критического материала о Каше Пателе.
FBI agents deeply concerned after being asked to investigate Atlantic journalist who wrote blistering story about Kash Patel: report
— The FBI says there is no investigation into The Atlantic’s Sarah Fitzpatrick
На борту роскошного круизного судна выявлено восемь предполагаемых случаев заражения хантавирусом.
British doctor airlifted from hantavirus-hit cruise ship as cases rise onboard
— Eight suspected cases of hantavirus have now been linked to the luxury cruise ship
Американский истребитель атаковал нефтяное судно под флагом Ирана в Оманском заливе при попытке прорыва блокады портов.
The Latest: US military fires on Iranian-flagged oil tanker as Trump presses for deal to end war
— A U.S. fighter jet on Wednesday fired on an Iranian oil tanker in the Gulf of Oman as it tried to breach the U.S. blockade of Iran’s ports, the U.S. military said
Федеральное бюро расследований начало уголовное расследование по факту утечки данных, связанных с публикацией о руководителе агентства.
FBI reportedly probing leaks behind article on bureau chief Kash Patel’s drinking
— The FBI has opened a criminal leak investigation focusing on a journalist who wrote a critical article about Kash Patel, the head of the US law enforcement agency, the cable news channel MS Now reported on Wednesday.Patel filed a US$250 million suit last month against The Atlantic magazine and the author of the article, Sarah Fitzpatrick, calling it a “sweeping, malicious, and defamatory hit piece”.The Atlantic story accused Patel of frequently drinking to excess and said he was in danger of...
Прошедший первый раунд плей-офф Кубка Стэнли продемонстрировал значительный рост зрительского интереса, чему способствовало недавнее завоевание золотой медали сборной США.
NHL Stanley Cup Playoffs viewership surges as hockey rides wave from US Olympic gold medal
— The NHL is capitalizing on Team USA's Olympic gold medal, with first-round Stanley Cup Playoff viewership surging nearly 70% from last year.
На борту судна MV Hondius зафиксированы смерти туристов в связи со вспышкой хантавируса.
MV Hondius passengers let out gasps as they're told cruise ship is 'not infectious'
— Footage shows passengers on MV Hondius become aware about the death of one of their fellow tourists - and since then others have died following the hantavirus outbreak
Министр иностранных дел Ирана сообщил, что страна заняла более высокие позиции на международной арене в условиях военного конфликта.
Iran ‘has attained an elevated international standing’ says FM
— The Iranian foreign minister said Iran has ‘attained an elevated international standing’ during the war.
Учитель Джейми Варли предстал перед судом по обвинению в убийстве и жестоком обращении со своим 13-месячным приемным сыном. Медицинская экспертиза ставит под сомнение показания подсудимого об обстоятельствах гибели мальчика.
Court hears abuse evidence: Doctors dispute UK teacher’s drowning claim; jury hears emotional pleas
— A teacher, Jamie Varley, is on trial for the murder and abuse of his 13-month-old adopted son. Prosecutors allege the child suffered frequent beatings and sexual assaults. Medical experts testified that the child's condition contradicted the father's account of a bathtub incident, raising serious questions about the events leading to the boy's death.
Адвокаты пытаются аннулировать решение суда, обязывающее экс-президента выплатить компенсацию за клевету и сексуальное насилие.
Trump owes E Jean Carroll $83M for sexual abuse and defamation. He’s hoping his DOJ can get him off the hook
— Government lawyers turn to the Supreme Court to throw out blockbuster defamation verdict
В среду Израиль нанес удары по южным пригородам Бейрута. Это первый подобный инцидент с момента заключения соглашения о перемирии с «Хезболлой» 17 апреля.
Israel strikes Beirut suburbs for 1st time since ceasefire was announced
— Israel struck Beirut's southern suburbs Wednesday for the first time since a ceasefire between it and the militant group Hezbollah was announced on April 17.
27-летний Ченс Хоган был задержан полицией Лос-Анджелеса после инцидента в резиденции его отца на Венис-Бич.
'Crocodile Dundee' star Paul Hogan's 27-year-old son arrested on domestic battery charge
— "Crocodile Dundee" star Paul Hogan's 27-year-old son Chance was arrested on domestic battery charges at the actor's Venice Beach residence, LAPD says.
В предстоящем матче плей-офф НХЛ «Баффало Сейбрз» имеет преимущество над «Монреаль Канадиенс», которые могут быть ослаблены усталостью после изнурительной серии против «Тампа-Бэй Лайтнинг».
Sabres favored to win Game 1 as Canadiens face fatigue after grueling seven-game series with Lightning
— Montreal Canadiens face the Buffalo Sabres in round two of the NHL Playoffs after beating Tampa Bay Lightning in a grueling seven-game series.
Приглашение выпускнику университета было аннулировано после того, как стало известно о его публикациях в социальных сетях.
Rutgers University withdraws graduation speaker’s invite over Israel criticism
— The Rutgers University alum’s social media activity frequently includes sharing news articles and footage depicting violence in Gaza and the West Bank