Итоги года: значимые личности, ушедшие из жизни в 2026 году
Она была любимой исполнительницей Болливуда, чей голос звучал в индийском кинематографе на протяжении почти восьми десятилетий.
The year in review: Influential people who have died in 2026
She was a beloved Bollywood singer whose voice resonated across a film-obsessed India for nearly eight decades
Власти Испании отложили вопрос о швартовке круизного судна до завершения анализа эпидемиологических данных.
News24 | Spain says no decision taken on hantavirus cruise ship
— Spain on Tuesday said it would not decide where a cruise ship with hantavirus cases would dock until epidemiological data had been analysed, casting uncertainty on the vessel’s next steps.
Лидер демократов в Палате представителей США намерен добиться пересмотра конгрессионных округов в Нью-Йорке для увеличения представительства своей партии.
News24 | Top Democrat Jeffries wants New York to join gerrymandering fight as US midterms near
— The top Democrat in the US House of Representatives said on Monday he would press his home state of New York to redraw its congressional districts to yield more seats for his party, in response to a similar effort by Republicans elsewhere.
Компания Bot Auto успешно провела коммерческую перевозку груза по маршруту Хьюстон — Даллас без участия водителя, оператора или удаленного контроля.
Humanless big rig completes first US freight run
— Bot Auto claims its truck made the first fully humanless commercial delivery in the U.S., traveling 230 miles from Houston to Dallas with no driver.
Обвинение в деле об убийстве Чарли Кирка заявило о готовности провести предварительное слушание без результатов анализа ДНК, полагаясь на имеющийся массив других доказательств.
Tyler Robinson prosecutors: No DNA, no problem — pile of evidence to push Charlie Kirk case toward justice
— Prosecutors say they are prepared to move forward with a preliminary hearing against Tyler Robinson, the man accused of killing Charlie Kirk, without DNA.
Расследование NCAA по делу о предполагаемых азартных ставках может поставить крест на карьере квотербека команды Texas Tech Брендана Сорсби.
Hail Mary in Lubbock: Brendan Sorsby’s last shot at beating NCAA gambling allegations
— Attorney Jeffrey Kessler is working behind the scenes to reduce Brendan Sorsby's alleged NCAA gambling punishment and save his Texas Tech season.
Наезд автомобиля на людей в зоне оживленного пешеходного движения привел к гибели двух человек и травмированию других.
Driver Kills At Least 2 People After Ramming Car Into Pedestrians
— A driver rammed a car into a pedestrian-heavy zone in Germany, killing at least two people and injuring others, the authorities said.
Представлен первый тизер нового сериала во вселенной Тейлора Шеридана, в котором главные роли продолжат исполнять Келли Райли и Коул Хаузер.
"Yellowstone" spinoff preview promises extreme violence, stars two major characters
— The Yellowstone spinoff Dutton Ranch drops a new trailer featuring Kelly Reilly and Cole Hauser as Beth and Rip facing new enemies in Texas.
29-летний мужчина на мотоцикле развил скорость до 193 км/ч во время преследования полицией в округе Паско. Инцидент завершился добровольной сдачей водителя властям.
Florida man in bunny helmet allegedly led police on 120 mph chase before surrendering to troopers
— A Florida man wearing a bunny helmet is accused of leading police on a high-speed motorcycle chase allegedly reaching 120 mph in Pasco County Sunday.
Злоумышленники крадут тысячи фунтов у людей, выдавая себя за приюты для собак, кошек и кроликов.
'I lost half my life savings to African dog scammers who swindle animal-loving Brits'
— Unscrupulous scammers have swindled animal loving Brits out of thousands of pounds by posting pitiful pictures from fake shelters of pet dogs, cats and rabbits - asking for cash to aid their recovery.
Злоумышленники используют фотографии собак, кошек и кроликов из поддельных приютов для обмана любителей животных в Великобритании.
'I lost half my life savings to African dog scammers who swindle animal-loving Brits'
— Unscrupulous scammers have swindled animal loving Brits out of thousands of pounds by posting pitiful pictures from fake shelters of pet dogs, cats and rabbits - asking for cash to aid their recovery.
Украина усилила давление на Россию, объявив о собственном режиме прекращения огня в ответ на требования Москвы.
News24 | Russia ‘not serious’ about Ukraine truce, Zelensky announces ceasefire ‘to end the war’
— Ukraine piled pressure on Russia after announcing its own truce in response to Russia’s demand for a ceasefire to coincide with its annual World War II Victory Day commemorations.
В результате атаки нигерийской вооруженной группировки на острове Барка Толором погибли 23 чадских военнослужащих.
Boko Haram attack kills 23 soldiers in Chad’s Lake Chad region
— Chad's army says the attack by the Nigeria-based armed group came on the island of Barka Tolorom.
Компания Дональда Трампа планирует использовать название «Международный аэропорт Дональда Дж. Трампа» для выпуска различных товаров и аксессуаров.
Trump company seeks trademark in connection with renaming of Palm Beach airport, creating opportunity to profit from merch
— Trademark application requests ‘Donald J. Trump International Airport’ to be used on clothing, luggage, pet carriers, watches, clocks, jewelry, as well as airport-related products such as flight suits
Военные действия между США, Израилем и Ираном ставят трудовых мигрантов в странах Залива перед дилеммой: оставаться в зоне риска или возвращаться в экономически нестабильные страны.
Gulf migrant workers face tough choices amid Mideast war
— The US and Israel's war on Iran is also hitting migrant workers who live in the Gulf region, often accepting harsh controls and little in the way of rights in return for the kind of pay they'd never see back home. Now though, they have a choice - stay and risk their lives in an active war zone, or return home - likely to poorer nations struggling with the fallout from that same war as living costs spiral and an energy crisis endures, making for some difficult decisions.
Супруга известного психолога Джордана Питерсона сообщила, что он испытывает сильные боли и не планирует возвращаться к публичной деятельности в ближайшее время.
Jordan Peterson suffering 'neurological injury' from psych meds, wife says he's in 'another realm of pain'
— Dr. Jordan Peterson reportedly suffers a psych medication-induced neurological injury and has no plans to return to public life, his wife says.
В ходе прямого эфира радиошоу один из слушателей обвинил медиа в радикализации общества и провокации насилия против экс-президента США.
Caller confronts Charlamagne, blames media rhetoric for threats against Trump
— A caller challenged host Charlamagne tha God on "The Breakfast Club," blaming media narratives for escalating threats and alleged violence against President Donald Trump.
Страна демонстрирует стремление к политическому сближению с Евросоюзом, сохраняя при этом тесные связи с Россией.
Armenia balances on the tightrope between Russia and the EU
— Armenia is moving closer to the EU politically and strategically. But its clear orientation toward the West while keeping close ties with Russia remains a balancing act.
Власти ищут порт для круизного судна у побережья Западной Африки, где зафиксирована смерть трех человек от хантавируса. ВОЗ предполагает возможность передачи вируса между людьми на борту.
Race to find port for cruise ship as WHO traces how hantavirus spread
— Health authorities raced Tuesday to find a port for a cruise ship battling a hantavirus outbreak, as it remained off the West African coast with passengers isolating after three people died. Meanwhile, the World Health Organization said it suspects some rare human to human transmission of the virus took place between close contacts on board the ship.
Следите за текстовой трансляцией ответного матча полуфинала Лиги чемпионов в Лондоне.
LIVE: Arsenal vs Atletico Madrid – Champions League semifinal
— Follow our live build-up with full team news coverage before our text commentary stream of the second leg in London.
Департамент внутренней безопасности (DHS) раскритиковал официальных лиц округа Фэрфакс за освобождение задержанного иностранца, обвиняемого в тяжких преступлениях против детей.
DHS unloads on 'sanctuary calamity' Virginia after illegal alien accused of heinous crime released: 'Sicko'
— ICE blasts Virginia officials and Gov. Spanberger after an illegal immigrant charged with raping a child under 13 was allegedly released from custody.