Что победа Моди на выборах в штате может означать для демократии Индии
Партия БДП во главе с Нарендрой Моди впервые выиграла выборы в стратегически важном штате Западная Бенгалия. Однако результаты голосования породили вопросы относительно будущего индийской демократии, которые остаются открытыми.
What Modi’s big win in Indian state elections could mean for its democracy
Modi's BJP won the key state of West Bengal for the first time. But the vote has thrown up questions that won't go away.
Украина усилила давление на Россию, объявив о собственном режиме прекращения огня в ответ на требования Москвы.
News24 | Russia ‘not serious’ about Ukraine truce, Zelensky announces ceasefire ‘to end the war’
— Ukraine piled pressure on Russia after announcing its own truce in response to Russia’s demand for a ceasefire to coincide with its annual World War II Victory Day commemorations.
Семнадцать государств Африки стали пионерами в сфере управления миграционными процессами. Станут ли другие страны следовать их примеру?
News24 | African champions chart the way on the Global Compact for Migration
— Seventeen African nations are pioneering global migration management, but, ask Ottilia Anna Maunganidze and Solomon Hassen Tegegne in ISS Today, will others follow their lead?
Жюльетт Г. поделилась подробностями того, как она оказалась в нью-йоркской спальне осужденного преступника.
News24 | Ex-French model details ‘a few stages’ that led her to Jeffrey Epstein bedroom
— Former French model Juliette G says it took her years to make sense of how she ended up in a New York bedroom with convicted sex offender Jeffrey Epstein.
Министры обороны Японии и Филиппин договорились о расширении сотрудничества в области оборонных технологий и оборудования.
Japan eyes 'early' transfer of used warships and aircraft to Philippines
— Defense Minister Shinjiro Koizumi and Philippine Defense Secretary Gilberto Teodoro reached a wide-ranging deal to further promote defense equipment and technology cooperation.
Несмотря на списание 20 миллиардов долларов инвестиций в сегмент электромобилей, компания Ford планирует запустить бюджетный электрический пикап по цене 30 тысяч долларов.
Ford Says an Affordable Electric Pickup Truck is Still Coming Next Year
— Ford Motor has written off $20 billion in electric vehicle investments but says it is forging ahead with an electric pickup that will sell for $30,000 next year.
Компания Ford планирует вывести свое подразделение электромобилей на уровень безубыточности к 2029 году за счет использования новой платформы.
Ford’s secret EV unit emerges from shadows, still bullish on new pickup amid market slowdown
— The "Universal Electric Vehicle" platform is expected to be key to Ford transforming its EV unit from billions of dollars in annual losses to breakeven by 2029.
Бывший президент США Дональд Трамп утверждает, что блестяще справился с проверкой интеллектуальных способностей.
Could you pass a cognitive test? Trump says he ‘aced’ a mental challenge like this
— President Trump claimed that ‘no president has ever taken a cognitive test’ during a speech
Адвокаты двух участников флотилии намерены обжаловать решение израильских властей о продлении срока их содержания под стражей.
Israel extends detention of Gaza flotilla activists, lawyers say
— The lawyers representing the two activists will appeal the extension decision, calling it 'the state's lawlessness'.
Избирательный комитет Палаты представителей США (DCCC) столкнулся с резкой критикой со стороны прогрессивных законодателей из-за поддержки умеренных кандидатов в ключевых избирательных гонках.
House Democrats' campaign arm draws progressive fury for trying to 'tip the scales' in key House primary
— House Democrats' campaign arm faces progressive backlash after endorsing a centrist over a far-left challenger in a key California battleground race.
Правительство Таиланда прекратило действие договора с Камбоджей, призванного урегулировать территориальные споры в море.
Thailand scraps 2001 maritime territory deal with Cambodia after years of deadlock
— Thailand’s government has ended a 2001 agreement with Cambodia meant to resolve overlapping maritime claims
Власти Замбии заявили, что соглашение о здравоохранении на сумму 2 миллиарда долларов связано с условиями предоставления доступа к важным минеральным ресурсам страны.
Zambia blasts the US over a $2 billion health deal in exchange for critical minerals
— Zambia accuses the U.S. of linking a $2 billion health assistance deal to access to its rich mineral resources
В ходе обсуждения ситуации в территориальных водах Ирана прозвучали вопросы о применении технологий, напоминающих акул с лазерным наведением.
Hegseth and Caine pressed on ‘kamikaze dolphins’ in Iran waters report: ‘’Like sharks with laser beams?’
— Defense Secretary’s claim comes days after expiration of 60-day deadline for President Donald Trump to secure Congressional approval to continue war
Глава Пентагона сообщил о временном характере американской операции в Ормузском проливе и намерениях привлечь союзников к этой миссии.
U.S. mission to reopen Strait of Hormuz will be temporary, Hegseth says
— The defense secretary says the ceasefire holds despite Iranian attacks on U.S. forces. He said the U.S. would call on allies to take over the mission to reopen the waterway.
Управление по гражданским правам США проверяет соблюдение закона Title IX в Смит-колледже, который принимает студентов на основании гендерной идентичности, а не биологического пола.
Trump admin investigates all-women's college for admitting male students
— The U.S. Department of Education has targeted Smith College in Massachusetts with a probe for admitting men and allowing them into women-only areas.
В сети распространились кадры, на которых крупный медведь гризли и волк вступают в противостояние из-за останков животного в реке.
Massive grizzly bear and wolf caught on camera demolishing dead animal
— Stunning viral footage shows a grizzly bear fighting a wolf over the remains of a dead animal in a river, proving size matters in the wild kingdom.
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер заявил о недопустимости определенных действий со стороны Ирана. В стране также проводятся проверки на предмет иностранного вмешательства.
‘Won’t be tolerated’: Starmer warns Iran as UK probes foreign influence amid rising antisemitic attacks
Власти Замбии обвиняют Вашингтон в попытке получить доступ к полезным ископаемым в обмен на медицинскую помощь.
Zambia blasts the US over a $2 billion health deal in exchange for critical minerals
— Zambia accuses the U.S. of linking a $2 billion health assistance deal to access to its rich mineral resources
Репортер Al Jazeera Линь Нгуен рассказала о практике использования частных компаний для мониторинга студентов в вузах Великобритании.
How UK universities ‘spy’ on pro-Palestine students
— Al Jazeera’s Linh Nguyen explains how UK universities paid a private firm to monitor pro-Palestine students.
Древнегреческий философ выразил мысль о том, как содержание дискуссий характеризует интеллектуальный уровень собеседников.
Quote of the day by Socrates: “Strong minds discuss ideas, average minds discuss events, weak minds discuss people”
Редактор по вопросам мировой политики Сэм Кайли считает, что риторика Трампа ставит его в один ряд с Путиным и Ким Чен Ыном.
Trump’s latest threat to ‘blow away’ Iran show how few options he really has
— Trump’s apocalyptic threats combined with his access to nuclear weapons see him vying with Vladimir Putin and Kim Jong Un for role of global disruptor, warns world affairs editor Sam Kiley