Пассажир круизного лайнера, заблокированного из-за вспышки хантавируса, обратился с эмоциональной просьбой
Пассажир круизного лайнера, находящегося у берегов Западной Африки, обратился с эмоциональным призывом на фоне ситуации с возможной вспышкой хантавируса на борту. В результате предполагаемой инфекции уже скончались три человека. В настоящее время медики проводят эвакуацию людей, у которых проявляются симптомы смертельно опасного вируса.
Passenger stuck on hantavirus-struck cruise ship makes emotional plea
A passenger trapped on board a cruise ship off the coast of West Africa has issued an emotional plea as medics worked to evacuate people showing symptoms of the deadly hantavirus, after a suspected outbreak aboard that has killed three people.
Власти Израиля планируют обратиться в суд с ходатайством о продлении задержания двух иностранных участников флотилии.
News24 | Israel wants to extend detention of Gaza-bound flotilla activists by 6 days - rights group
— Israeli authorities are expected to ask a court to extend the detention of two foreign activists by six days, as the pair face their second hearing, a rights group representing them said.
Лейла Фадель из NPR обсуждает с экспертом Аароном Дэвидом Миллером ситуацию с недавними нападениями в Персидском заливе.
Middle East analyst on the latest Persian Gulf attacks
— NPR's Leila Fadel speaks with Aaron David Miller, a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace, about the latest attacks in the Persian Gulf.
48-летний Кристиан Брюкнер, считающийся основным подозреваемым в исчезновении Мадлен Макканн, игнорирует заявления о возможной экстрадиции в Великобританию для судебного процесса.
Madeleine McCann prime suspect Christrian Brueckner ‘completely unfazed’ by UK cops’ desire to charge him with murder
— MADELINE McCann chief suspect Christian Brueckner has laughed off suggestions he could be extradited to Britain to face trial. The convicted paedophile and rapist, 48, was named prime suspect in the disappearance of Maddie in 2020 - but charges were never brought. Now cops are reportedly pushing for Brueckner to stand trial in the UK...
Власти Гонконга связались с руководством школы Квун-Тонг Мэринолл после волны недовольства среди учащихся новыми правилами использования телефонов.
Education Bureau steps in after Hong Kong school’s phone ban sparks backlash
— Hong Kong education authorities have contacted a school after its newly tightened rules and penalties on mobile phone use triggered an outcry among students.Under the new measures, due to take effect in the coming weeks, Form Three and Four students at the boys’ school Kwun Tong Maryknoll College will be banned from using mobile phones on campus, with devices stored in lockers and accessible only during designated time slots.The rules also stipulate that no other items may be kept in the...
В апреле количество сделок с недвижимостью в Гонконге выросло до четырехмесячного пика, а показатели продаж жилой недвижимости достигли самого высокого уровня за последние 24 месяца.
Hong Kong home sales surge to 2-year high, boosting overall transactions
— Hong Kong property transactions surged to a four-month high in April, while the value and volume of home sales hit their highest level in 24 months, according to the latest official data, underscoring the resilience of the city’s real estate sector amid uncertainties over interest rates and the US-Israel war on Iran.A total of 8,692 transactions across homes, offices, shops, car parking spots and industrial spaces were concluded last month, up 12.3 per cent from March’s 7,737 deals, according...
В сети появилось видео, на котором пассажирка такси внезапно выпрыгивает из автомобиля на оживленную дорогу. Причиной такого поступка стал взгляд водителя через зеркало заднего вида.
Shocking moment woman leaps out of moving taxi onto busy road – because cab driver ‘looked at her in the mirror’
— THIS is the shocking moment a woman leaps out of a moving taxi because the cab driver reportedly looked at her in the mirror. Hair-raising footage shows the terrified passenger spring from her seat and fling herself face down into the busy road. Her shoes and phone go flying as cars suddenly brake to avoid...
Действия США по обеспечению судоходства в Ормузском проливе создали риск возобновления конфликта, несмотря на сохранение режима прекращения огня.
U.S. attempt to open Strait of Hormuz tests fragile Iran war ceasefire
— The Iran war risked reigniting after the U.S. tried to force open the Strait of Hormuz, though a ceasefire seemed to be holding Tuesday even after the United Arab Emirates said Iran fired missiles and drones at it.
Звезда НБА Леброн Джеймс оставил воодушевляющий комментарий под постом Кейтлин Кларк, готовящейся к третьему сезону в составе «Индиана Фивер».
LeBron James hypes up Caitlin Clark as she gears up for third Fever season
— LeBron James hyped up Caitlin Clark on Instagram ahead of her third WNBA season as the Indiana Fever prepare to open Saturday against the Dallas Wings.
Эмоциональные послания Йозефа Штоффеля его матери не были отправлены в конце Второй мировой войны из-за последовавшего хаоса, но нашли адресата спустя восемь десятилетий.
German WW2 Prisoner of War held in UK camp's emotional letters to mum finally delivered 80 years later
— Josef Stoffel wrote letters to his mother while he was being held in a Prisoner of War camp in St Neots, Cambridgeshire - but in the chaos of the end of WW2 they were never sent, until now
Смерть куратора, участие России и необычный проект США создают напряженную атмосферу перед открытием Венецианской биеннале.
The Venice Biennale and Its Many Flashpoints: An Explainer
— The sudden death of a curator, the surprise participation of Russia and an unconventional U.S. entry are heating up the art world Olympics, which begins previews Tuesday.
В результате ракетных и дроновых атак на энергосистему Украины погибли пять человек, еще 39 получили ранения.
Zelenskyy slams Russia's ‘utter cynicism’ as strikes kill 5 in Ukraine before brief truce takes hold
— Ukrainian authorities say Russian drone and missile strikes targeting Ukraine’s power grid have killed at least five people and wounded 39
Администрация Дональда Трампа изучает вопрос создания рабочей группы для проверки моделей искусственного интеллекта перед их публичным релизом.
US mulls tightening leash on AI – NYT
— Washington is considering creating an AI working group that could gain early access to new models before they go public Read Full Article at RT.com
Коалиция из более чем 100 организаций и прогрессивные законодатели требуют пересмотра минимальной зарплаты на фоне кризиса стоимости жизни. В то же время эксперты предупреждают о рисках массовых сокращений.
$25 an hour? Major cities eye massive wage hikes as labor activists seek federal mandate
— As the affordability crisis hits Americans, a new coalition of labor and lawmakers pushes a federal $25 minimum wage mandate amid job loss warnings.
В китайской провинции Хунань в результате взрыва на заводе пиротехники погибли 21 человек и 61 получил ранения. Си Цзиньпин потребовал провести расследование инцидента.
News24 | Fireworks factory blast kills 21, injures 61 in China, Xi Jinping calls for investigation
— A blast at a fireworks factory in China’s Hunan province has killed 21 people and injured 61, prompting President Xi Jinping to call for a thorough investigation, state media reported.
Гражданское общество Уганды выразило протест против нового законопроекта, который может ограничить деятельность организаций, получающих зарубежное финансирование.
Ugandans slam bill as mimicking Russian 'foreign agents' law
— A proposed law critics say is designed to crush dissent is sparking growing outrage in Uganda. The bill seeks to criminalise anything promoting the "interests of a foreigner" and would allow anyone receiving money from abroad to be labelled a "foreign agent". In a press conference Monday, civil society organisations said the legislation replicates similars used in Russia.
Крупнейший внутренний водоем планеты уменьшается в размерах с пугающей скоростью.
The sea that is vanishing in real time
— The world's largest inland body of water is retreating at alarming speed. From stranded buildings to vanishing habitats, scientists warn the Caspian Sea may be approaching a tipping point.
На борту судна в Атлантическом океане зафиксирована вспышка вируса ханта, в результате которой погибли три человека. Американский тревел-блогер выразила крайнюю обеспокоенность ситуацией.
‘We want to go home’: US travel blogger breaks down as hantavirus outbreak kills 3 on Atlantic cruise ship
В результате мощного взрыва на заводе пиротехники в центральном Китае погибли 26 человек, еще 61 получил ранения.
China fireworks factory explosion kills 26, injures 61
— The death toll from a giant explosion at a fireworks factory in central China rose to 26, with 61 more injured, officials said Tuesday.The explosion occurred at…
Напряженность в отношениях между Вашингтоном и Тегераном вновь переросла в насилие на фоне попыток обеспечить свободу судоходства.
U.S.-Iran ceasefire tested as U.S. guides ships through Strait of Hormuz
— The U.S.-Iran standoff erupted in violence again as Project Freedom challenged Tehran's chokehold on shipping in the Strait of Hormuz.
В Объединенных Арабских Эмиратах зафиксировано первое нападение со стороны Ирана с начала апрельского перемирия. В результате удара беспилотника на ключевом нефтегазовом объекте вспыхнул пожар.
UAE says oil facility hit by Iranian drone strike as attacks resume
— The United Arab Emirates said Monday it came under attack by Iran for the first time since a fragile ceasefire took hold in early April, accusing Iran of sparking a fire at a key oil facility in a drone strike. The UAE Defense Ministry also said Iran had launched four cruise missiles, with three shot down and one falling into the sea.