Двое погибших и несколько раненых при наезде автомобиля на толпу в Германии
В понедельник в центре восточногерманского города Лейпциг произошел инцидент: автомобиль въехал в толпу людей. В результате происшествия двое человек погибли, также есть пострадавшие.
Two dead and others injured as car ploughs into crowd in German city
The incident occurred in the centre of the eastern German city of Leipzig on Monday
Двое иностранных участников миссии, направлявшейся в Газу, подвергаются психологическому давлению и угрозам смерти. Об этом сообщила организация, представляющая их интересы.
News24 | Rights group says Gaza flotilla activists facing abuse in Israeli jail
— Two foreign activists from a Gaza-bound flotilla who have been detained in an Israeli prison are facing psychological abuse, death threats and poor detention conditions, a rights group representing them said on Monday.
Военно-морские силы Ирана выпустили предупредительные выстрелы по американским военным судам после их входа в Персидский залив.
News24 | Iran fires 'warning shots' as US Navy says its ships entered Gulf via Hormuz
— Iran’s navy fired ‘warning shots’ at US warships in the Strait of Hormuz on Monday, state media said, after the American military sent cruisers into the Gulf as part of a plan to help trapped commercial vessels leave.
Секретарь казначейства США Скотт Бессент обратился к Пекину с просьбой использовать дипломатию для обеспечения судоходства в стратегически важном регионе.
US’ Bessent urges China to help open Strait of Hormuz
— US Treasury Secretary Scott Bessent on Monday pressed China to ramp up diplomatic pressure on Iran to open the Strait of Hormuz even as he stressed that the US has “absolute control” over the strategic waterway.“Let’s see [China] step up with some diplomacy and get the Iranians to open the strait,” Bessent said in a Fox News interview.“Iran is the largest state sponsor of terrorism and China has been buying 90 per cent of their energy, so they are funding the largest state sponsor of...
Аналитический разбор предстоящей игры первого раунда плей-офф 2026 года между «Сперс» и «Тимбервулвз».
Minnesota T-Wolves at San Antonio Spurs best bet for Game 1 of the 2026 Western Conference Semifinals
— The Timberwolves and Spurs should see a slower pace and a defensive battle in Game 1 of their semifinal matchup.
Администрация Трампа инициировала проверку системы государственных школ Нью-Йорка из-за обвинений в пропаганде ненависти к еврейским ученикам.
Feds open probe into New York City's pro-Palestinian teachers
— NYC Public Schools faces a Trump administration civil rights investigation over alleged antisemitic teachings by a group of pro-Palestinian educators.
Высшая судебная инстанция США восстановила доступ к телемедицине для получения мифепристона как минимум на одну неделю.
US Supreme Court temporarily lifts ban on abortion pill mail delivery
— Top court restores telehealth access to mifepristone for at least one week as legal challenges to medication play out.
Материалы расследования, опубликованные Национальным советом по безопасности на транспорте США, подтверждают, что подача топлива в двигатели самолета была перекрыта во время полета.
Fatal 2022 China Eastern Airlines plane crash points to deliberate fuel cut-off
— The China Eastern Airlines plane that crashed into a hillside in 2022, killing all 132 people on board, had its fuel supply cut mid-flight, newly released investigative material shows, which bolsters the theory that the aircraft was intentionally brought down.While China still has yet to release a final report on the accident, findings released by the US National Transportation Safety Board this month show that levers controlling the flow of fuel to the jet’s engines were switched to the...
Президент Дональд Трамп заявил о готовности уничтожить Иран в случае нападения на американские суда в Ормузском проливе.
Trump again threatens entire nation of Iran saying country will be ‘blown off the face of the earth’
— President Donald Trump says Iran will “be blown off the face of the earth” if U.S. vessels guiding ships through the Strait of Hormuz are attacked, escalating his threats to eliminate Iranian civilization as the countries test a tenuous ceasefire during the weeks-long war.
Мэр Зоран Мамдани выступил против деятельности иммиграционной службы США (ICE) на фоне беспорядков в Бруклине, возникших во время задержания иностранца.
Mamdani doubles down on abolishing ICE after agitators protest agents getting treatment for illegal immigrant
— Mayor Zohran Mamdani renews his call to abolish ICE after protesters clashed with agents outside a Brooklyn hospital over an immigrant's detention.
В Лейпциге автомобиль сбил группу людей, двое из которых скончались; водитель задержан.
2 Dead After Car Hits Crowd in Germany
— Officials in Leipzig, where the incident occurred, did not immediately say if it was an accident or an attack. The driver was arrested.
Организаторы Каннского кинофестиваля объявили имена членов жюри, которые определят обладателя «Золотой пальмовой ветви». В их число вошли Деми Мур, Хлоя Чжао и Стеллан Скарсгард.
Demi Moore, Chloé Zhao, Stellan Skarsgård among Cannes Film Festival jurors
— Demi Moore, Chloé Zhao and Stellan Skarsgard are among the jurors who will decide the Palme d'Or at this year's Cannes Film Festival, organisers announced Monday.
Кандидат в сенат от Демократической партии Мэллори Макморро ответила на критику своих старых публикаций в соцсетях, не став отказываться от ранее сделанных заявлений.
Michigan Senate candidate doubles down on rural America jab when confronted on old tweets
— Michigan Senate candidate Mallory McMorrow said Sunday during a CNN interview that she stood by a since-deleted post suggesting rural America could learn from coastal elites.
Президент Мали взял на себя обязанности министра обороны после ликвидации предшественника в ходе скоординированных атак сепаратистов и джихадистов.
Mali's junta leader takes over defense ministry after the minister was killed in militant attacks
— Mali’s junta leader and the country's president has assumed the duties of defense minister after the incumbent was killed in sweeping, coordinated attacks by separatist and jihadi forces that stunned the country
К празднованию 250-летия Соединенных Штатов крупнейшие пищевые компании готовят специальные патриотические новинки, включая тематическую упаковку и уникальные вкусы.
Iconic brands go over-the-top for America’s 250th, from American Dew to birthday cake Cheerios
— Several food and beverage companies, including Cheerios, Coca-Cola and Oreo, are releasing patriotic-themed products to mark America's 250th anniversary this summer.
На борту круизного судна MV Hondius расследуется случай вспышки хантавируса после того, как среди пассажиров было зафиксировано заболевание.
Hantavirus Risks And Treatment: Agencies probe MV Hondius outbreak; experts outline symptoms and care
— A hantavirus outbreak is under investigation on the cruise ship MV Hondius after passengers fell ill. Transmitted by rodents, the virus can cause severe respiratory illness. While rare globally, recent cases, including a celebrity's death, highlight the risks. Health officials are probing the ship's infection source and stressing rodent control for prevention.
Китай поручил своим независимым нефтеперерабатывающим заводам игнорировать американские санкции в отношении импорта сырой нефти из Ирана.
U.S. Warns China Over Iranian Oil as Sanctions Fight Intensifies
— China told its independent refineries to disregard U.S. sanctions over their purchases of Iranian crude.
Демократ Хаким Джеффри использовал модифицированный вариант популярного политического клише, чтобы ответить на резкие выпады Дональда Трампа в свой адрес.
House minority leader mocks Trump with 'Jeffries Derangement Syndrome' jab
— House Minority Leader Hakeem Jeffries, a Democrat from New York, fired back at President Donald Trump's attacks by accusing the president of "Jeffries Derangement Syndrome."
Компания VSPO! объявила о двухмесячном отстранении VTuber-ов Meto Komori и Yuhi Chito. Причины дисциплинарных мер не разглашаются.
Meto Komori and Yuhi Chito suspension shocks fans as VSPO! hides details behind contract violation claims
— VSPO! has suspended Meto Komori and Yuhi Chito for two months over contract violations but has not shared details. Both VTubers apologized without explaining the issue. The company confirmed the cases are separate. Reporter More Kazahana called the punishment strict based on limited facts. The situation remains unclear, leaving fans waiting for more clarity.
Полиция Тускалусы расследует дело о домашнем насилии, которое привело к аресту студента университета и последующему обвинению в угрозах его отца — ветерана полиции Лонг-Айленда.
Veteran NY detective dad storms in to confront Alabama frat bro accused of assaulting his daughter: police
— Ryan DellaFranco allegedly assaulted his ex-girlfriend at University of Alabama, and her father, a veteran detective, was also charged with harassment.
Педагог Анника Киран Капур была уволена и лишена права заниматься преподавательской деятельностью из-за инцидента с употреблением джина в классе.
Teacher learns that being terrified of your class is no excuse to chug gin in front of students
— A teacher in Nottingham, England, was banned from the profession after she admitted to drinking gin from a water bottle in front of her students.