Чан Кинг Инг считает необходимым укрепление морских секторов Гонконга
Бывший глава Гонконга Чан Кинг Инг заявил, что городу необходимо развивать возможности в сфере страхования и управления судоходством, а также другие направления, чтобы укрепить свой статус глобального морского узла на фоне усиливающейся геополитической напряженности. Выступая в качестве сооснователя и почетного советника Торгово-промышленной палаты судоходства Гонконга, Люн в интервью на прошлой неделе отметил, что городу следует придерживаться стратегического мышления в условиях непредсказуемых мировых процессов, чтобы минимизировать возможные риски.
Why CY Leung thinks Hong Kong needs to strengthen maritime-related sectors
Hong Kong should develop its shipping insurance and management capabilities, among other areas, to strengthen its status as a global maritime hub amid intensifying geopolitical tensions, former city leader Leung Chun-ying has said.Leung, in his capacity as co-founder and honorary adviser to the Hong Kong Chamber of Shipping, said in a wide-ranging interview last week that the city should adopt big-picture thinking when it came to unpredictable global developments to minimise exposure to...
Университеты Гонконга становятся все более популярными среди семей из материкового Китая, стремящихся избежать жесткой конкуренции на экзаменах гаокао и неопределенности в отношениях между КНР и США.
Mainland students turn to Hong Kong universities amid gaokao, US visa worries
— Hong Kong universities are rapidly gaining favour among mainland Chinese families as they shun the intense domestic competition of the gaokao and uncertainties stemming from Sino-US tensions, embracing the city’s generous non-local admission quotas.The Blue Book on Mainland Students Studying in Hong Kong released late last month underscores this trend, attributing it to geographic proximity, cultural familiarity, and pragmatic considerations regarding career prospects and residency planning,...
От субтропических островов до северных побережий — поиск редких видов становится размышлением о памяти, усилиях и экологических изменениях.
At 70, chasing birds across a changing Japan
— From subtropical islands to northern coasts, a quest for rare sightings becomes a meditation on memory, effort and environmental change.
В Ереване проходит саммит Европейского политического сообщества, посвященный вопросам глобальной безопасности и геополитической напряженности.
Europe, Canada leaders meet in Armenia amid uncertainty over US policy
— European leaders and Canadian Prime Minister Mark Carney are meeting in Armenia on Monday for a European Political Community summit focused on security and geopolitical tensions, as uncertainty grows over US policy under President Donald Trump. Held in Yerevan, the talks come amid strains over the Iran conflict, the war in Ukraine, and shifting transatlantic ties.
Глава Корейской службы компенсаций и социального обеспечения почтил память 23-летнего вьетнамского рабочего, погибшего в результате несчастного случая на заводе.
How South Korea is transforming way it bids farewell to migrants killed at workplace
— On a quiet March morning at Incheon International Airport, the head of a government agency responsible for administering industrial accident insurance stood before a memorial adorned with flowers and a photo of Nguyen Van Tuan.The 23-year-old Vietnamese worker had died 10 days earlier in a conveyor belt accident at a gravel factory in Icheon, Gyeonggi province.Korea Workers’ Compensation and Welfare Service (K-Comwel) President Park Jong-kil bowed deeply, offered flowers and placed his hand on...
Экс-мэр Нью-Йорка и адвокат Дональда Трампа Руди Джулиани находится в больнице в тяжелом состоянии.
Rudy Giuliani, former New York mayor and Trump lawyer, hospitalized in critical condition
— President Donald Trump called Rudy Giuliani a "True Warrior, and the Best Mayor in the History of New York City, BY FAR," in a Truth Social post.
Визит направлен на развитие сотрудничества в сфере экономики и безопасности между двумя странами.
Takaichi visits Australia to bolster economic, defense ties
— The two nations' militaries hold frequent joint exercises and are now looking to share technology — including Australia's decision to purchase Japanese naval vessels.
Президент США намерен сократить военное присутствие за рубежом и ужесточить торговые пошлины на автомобильную промышленность.
‘Disintegration’: Trump angers Europe with tariffs and troop withdrawal
— Alarm bells are ringing in Europe as the US president signals further cuts to US forces and plans to impose more tariffs on the car industry.
Представитель экс-мэра Нью-Йорка сообщил о нахождении Рудольфа Джулиани в больнице. Его состояние оценивается как критическое, но стабильное.
Rudy Giuliani is hospitalized 'in critical but stable condition,' spokesperson says
— Rudolph Giuliani, the ex-mayor of New York City and a former adviser to U.S. President Donald Trump, is in critical but stable condition at a hospital, his spokesperson said Sunday.
По данным ЮНИСЕФ, около 8 миллионов детей в стране на данный момент не посещают школу.
Sudanese schoolchildren race to make up for years lost to war
— Some 8 million children in Sudan are currently out of school, according to UNICEF.
Рынки отреагировали на приостановку переговоров без существенных изменений, а цены на нефть остались стабильными вопреки решению ОПЕК+ повысить квоты на добычу.
CNBC Daily Open: Trump's Hormuz gambit lands with a whimper
— Markets appear to have made their peace with the stalled talks, with oil barely moving despite another oil output quota hike by the OPEC+ members.
Президент США Дональд Трамп представил инициативу по обеспечению безопасности коммерческого судоходства в Ормузском проливе.
More Strait talks: Trump rolls out 'Project Freedom' to guide ships through Hormuz
— US President Donald Trump launched 'Project Freedom' to aid commercial ships stranded in the Strait of Hormuz, citing humanitarian concerns and low supplies. He stated the US will guide vessels safely out, emphasizing these ships belong to nations uninvolved in regional disputes. Trump also revealed positive discussions with Iran, though he rejected their latest proposal for conflict resolution.
Состояние 81-летнего политика оценивается как критическое, но стабильное. Подробности о причинах госпитализации не разглашаются.
Former New York mayor Rudy Giuliani in critical condition in hospital
— Former New York City Mayor Rudy Giuliani has been hospitalised and is in “critical but stable condition,” his spokesperson Ted Goodman said Sunday, without providing further details. Giuliani, 81, rose to prominence after the September 11 attacks and later served as an attorney for Donald Trump during efforts to challenge the 2020 election results.
Команда под руководством нового тренера Роберто де Церби начала набирать очки, поднявшись в турнирной таблице.
Tottenham climbs out of relegation zone with win at Aston Villa
— New manager Roberto de Zerbi has now taken seven points from his first four games in charge.
Брэндон Шитс опубликовал эмоциональное прощание в память о своем отце, Дэрреле Шитсе, который покончил с собой в возрасте 67 лет.
'Storage Wars' star's son breaks silence after father's death by suicide at 67
— Brandon Sheets paid an emotional tribute to his father, Darrell Sheets, on social media and honored the "Storage Wars" star's legacy after his death by suicide.
Финансовый секретарь Пол Чан успешно провел бюджет через Законодательный совет, однако эксперты призывают его учитывать критику депутатов.
Paul Chan should welcome lawmakers’ budget scrutiny, not dismiss it
— Congratulations to Financial Secretary Paul Chan Mo-po for getting the city’s budget to sail through the Legislative Council. It wasn’t always such smooth sailing and Chan would do well to acknowledge as much.When Chan was first given the keys to the city’s coffers, they were full. Successive financial secretaries faced political pressure of a very different kind. There weren’t many issues that opposing parties saw eye to eye on. However, accusing the government of hoarding cash and not giving...
Из-за технической неисправности самолет с участием главы испанского правительства был вынужден совершить незапланированную остановку в Анкаре по пути на саммит в Армении.
Spanish PM Pedro Sánchez’s plane makes emergency landing in Turkey
— A plane carrying Spanish Prime Minister Pedro Sánchez made an emergency landing in Turkey on Sunday evening due to a technical issue, Spain’s government said, confirming earlier media reports. Sánchez had been en route to Armenia for a European Political Community summit when the incident occurred, forcing an unscheduled stop in Ankara. The Spanish delegation is expected to continue on to Yerevan on Monday, where European leaders are set to convene.
В решающем седьмом матче серии болельщики «Детройта» использовали личную жизнь игрока «Орландо» Венделла Картера-младшего для психологического давления.
Pistons fans chant 'Angel Reese' at Wendell Carter Jr. during Game 7 blowout win over Orlando Magic
— Detroit Pistons fans turned the Angel Reese-Jalen Duren-Wendell Carter Jr. love triangle into psychological warfare during their Game 7 blowout win.
Американский гольфист Камерон Янг одержал уверенную победу на турнире в Trump National Doral, отметив необычную атмосферу из-за присутствия Дональда Трампа.
Cameron Young says it's an 'honor' to play in front of President Trump after win at Cadillac Championship
— Cameron Young secures a dominant six-shot victory at Trump National Doral with President Trump in attendance, beating Scottie Scheffler by six strokes.
Иранские СМИ обнародовали ранее не демонстрировавшиеся видеоматериалы последствий атаки на начальную школу Шаджаре Тайибе в Минабе. В результате инцидента, произошедшего 28 февраля, погибло как минимум 175 человек, большинство из которых — дети.
New disturbing footage of US strike on Iranian school released (VIDEO)
— Iran’s SNN TV has released new footage of a strike on a girls’ school in Minab Read Full Article at RT.com
Представитель Руди Джулиани сообщил о госпитализации политика. Его состояние оценивается как критическое, но стабильное.
Rudy Giuliani hospitalized in critical condition
— Rudy Giuliani has been hospitalized in critical but stable condition, his spokesperson said Sunday.