Политики в Великобритании обвиняют друг друга в антисемитизме
После ряда нападений на представителей еврейской общины в Великобритании политические деятели обвиняют друг друга в антисемитизме в преддверии местных выборов.
Politicians cast blame over antisemitic incidents in the U.K.
After a spate of attacks on Jews in Britain, politicians there are accusing each other of antisemitism ahead of local elections.
Несмотря на снижение рейтингов и растущую обеспокоенность войной с Ираном, Дональд Трамп продемонстрировал политическую силу в штате Индиана.
News24 | Trump reminds Republicans it is still his party
— US President Donald Trump is demonstrating that he still holds a firm grip on Republicans despite sinking poll numbers and mounting unease over the Iran war - delivering a bruising primary-night display of political strength in the midwestern state of Indiana.
В японском павильоне на Венецианской биеннале 2026 года представлена инсталляция художницы Эй Аракава-Наш.
'Grass Babies, Moon Babies'
— A visitor looks at an installation at the Japanese pavilion, titled "Grass Babies, Moon Babies," by artist Ei Arakawa-Nash, at the Venice 2026 Biennale Art, in Venice, Italy,…
Компания Disney превзошла ожидания по итогам второго квартала благодаря успехам стримингового направления и тематических парков в США. Эти факторы помогли компенсировать снижение числа иностранных туристов.
Streaming and parks power Disney's strong second quarter
— Disney exceeded most expectations for the second quarter, driven by strength in streaming and its U.S. theme parks that offset fewer visits by international travelers. The Walt Disney…
Средняя стоимость галлона обычного бензина в США достигла 4,54 доллара после резкого скачка цен за последнюю неделю.
Why gasoline costs 52% more in U.S. than it did before Iran war
— The price of a gallon of regular gasoline in the U.S. climbed 31 cents in the past week, spiking to an average of $4.54 per gallon Wednesday, a…
Компания Apple достигла соглашения о выплате 250 миллионов долларов, что позволит владельцам определенных моделей iPhone получить денежную компенсацию.
Some iPhone owners could get up to $95 payment after Apple agrees to settle case for $250 million
— Owners of some iPhones are in line to get cash payments of up to $95 from Apple after the company on Tuesday reached a $250 million settlement in…
ВВС США готовят к эксплуатации Boeing 747, полученный в дар от Катара, к празднованию 250-летия страны. Модернизация лайнера до президентских стандартов поручена компании L3Harris.
US aims to deploy Qatar-gifted luxury jet as Air Force One for Fourth of July
— The US Air Force is targeting a Fourth of July delivery for a Boeing 747 gifted by Qatar that would join the Air Force One fleet in time for the nation’s 250th anniversary, a US official and a person familiar with the programme said.The White House accepted the luxury jet from Qatar in 2025 and asked the Air Force to rapidly upgrade the aircraft to presidential standards, with L3Harris tapped to carry out the overhaul.If the company meets its deadline, US President Donald Trump will have a...
Масштабное использование искусственного интеллекта в Китате, выступающем крупнейшим полигоном для испытаний, способно повлиять на глобальные стандарты применения этой технологии.
The rapid embrace of AI in China, its biggest testing ground, may shape how AI is used globally
— On a recent weekday, around 50 people gathered outside the headquarters of a Chinese mobile internet company, waiting to get help with installing an artificial intelligence assistant.The…
Глубина состава и высокая результативность «Эвеланш» создают серьезные трудности для защиты «Уайлд».
Avalanche depth turns into 14-goal statement as they take 2-0 lead in second-round series over Wild
— The Colorado Avalanche are both deep and dynamic, and that unusual combination has the Minnesota Wild searching for answers to their opponent's offensive onslaught.“It’s one game at…
До начала самого масштабного чемпионата мира по футболу остается менее месяца, однако многие страны Азии всё еще не подтвердили права на вещание.
Asia soccer fans sweat on broadcast rights as World Cup nears
— Swathes of soccer-mad Asia from China to India and Thailand are yet to confirm broadcast rights for the biggest-ever World Cup with kick-off barely one month away.Unsociable…
Новый фильм «Детективы из отары» (The Sheep Detectives) представляет собой качественный детективный сюжет для всей семьи.
‘The Sheep Detectives’ is the starry, family-friendly whodunit you didn’t know you needed
— Talking animal movies do not, on the whole, have the best reputation. Yes, there is “Babe,” but “Babe” is the exception. Most are pretty bad, whether it’s the…
Житель штата был арестован по подозрению в совершении жестокого преступления на почве ненависти против ребенка.
Florida man arrested after allegedly assaulting boy, 5, to ‘beat the gay’ out of him
— ‘This was a brutal and hateful attack on a defenseless child,’ Polk County Sheriff Grady Judd said
Житель города Якусима был арестован по подозрению в отправке угроз своей знакомой через социальные сети.
‘Suffer and die.’ 70-year-old man arrested for threatening woman via social media
— A 70-year-old man from Yakushima town in Kagoshima Prefecture has been arrested for allegedly threatening a woman in her 60s whom he knew by sending her messages on…
В префектуре Киото отчиму мальчика, пропавшего и найденного мертвым спустя три недели, выдан новый ордер на арест.
Man served murder warrant over stepson's death
— The stepfather of a boy who went missing and was found dead three weeks later in Kyoto Prefecture, was served a fresh arrest warrant Wednesday on suspicion of…
Из-за высоких цен потребители и рестораны отказываются от покупки риса, что привело к накоплению избытков продукта на складах.
Japan’s rice warehouse stockpile hits record high as consumers, restaurants reject high prices
— Rice is supposed to be the foundation of the Japanese diet, but these days there’s a whole lot of it that’s just sitting in warehouses. According to newly released…
Республиканцы в Сенате предложили пакет мер стоимостью 72 миллиарда долларов, включающий усиление иммиграционного контроля и выделение средств на бальный зал Белого дома.
Republican plan to fund Trump’s ballroom and immigration enforcement would cost taxpayers $72B
— Senate Republicans snuck a $1 billion allocation for the Secret Service to use for the White House ballroom in a funding package aimed at bolstering immigration enforcement
Японские власти призывают население сохранять спокойствие, заявляя о низком уровне риска передачи хантавируса от человека к человеку.
Japan says hantavirus spread risk low; urges public to stay calm
— The risk of person-to-person transmission of hantaviruses in Japan would remain low even if infected passengers from a cruise ship affected by the deadly virus enter the country,…
Представители стран «Большой семерки» выразили обеспокоенность введением произвольных ограничений на экспорт критически важного сырья.
G7 trade ministers criticize 'economic coercion' in swipe at China
— The trade ministers of the Group of Seven leading industrialized nations Wednesday criticized "economic coercion" by powers placing arbitrary restrictions on exports, particularly critical minerals, in a clear…
Член Палаты представителей Примила Джаяпал вызвала резонанс, заявив о переговорах с иностранными дипломатами по вопросу преодоления топливного кризиса на Кубе вопреки санкциям.
Dem representative admits to working with Mexico to sneak oil into Cuba, despite blockade
— Rep. Pramila Jayapal faces backlash after saying she spoke with foreign ambassadors about getting oil to Cuba despite U.S. sanctions on the island.
Поисковые группы нашли тело мужчины, пропавшего с воскресенья, в горном лесу города Саката.
Body of 78-year-old man missing since Sunday found in Yamagata forest; bear killed
— Police and searchers on Wednesday found the body a 78-year-old man who has been missing since Sunday in a mountain forest in Sakata City, Yamagata Prefecture.Police said the…
В рамках морских маневров с участием Японии, США, Австралии и Филиппин была произведена учебная стрельба противокорабельной ракетой.
Japan fires missile in joint drill with U.S. and allies in Philippines, facing South China Sea
— Japan's Self-Defense Forces fired a Type 88 anti‑ship missile during a joint maritime exercise with U.S., Australian, and Philippine forces on Wednesday, hitting a decommissioned Philippine Navy ship…