В Лейпциге задержан подозреваемый в ДТП, приведшем к гибели двух человек; он недавно был выписан из психиатрической больницы
В Лейпциге задержан подозреваемый в дорожно-транспортном происшествии, в результате которого погибли два человека. Известно, что мужчина недавно был выписан из психиатрической больницы. В последние годы в Германии участились случаи нападений с использованием автомобилей и холодного оружия.
Suspect arrested over Leipzig crash that killed two ‘had recently been released from psychiatric hospital’
Germany has witnessed a series of car-ramming and stabbing incidents in recent years
Госсекретарь США Марко Рубио планирует провести переговоры с Папой Львом во время визита в Ватикан. Встреча состоится после того, как Дональд Трамп вновь выступил с критикой в адрес главы Католической церкви.
News24 | Rubio expects 'frank' meeting with Pope as Trump takes fresh potshots at Leo
— US Secretary of State Marco Rubio expects a “frank” meeting with Pope Leo during a visit to the Vatican on Thursday, the US ambassador said, after President Donald Trump took a fresh potshot at the Pope for criticising the US-Israeli war in Iran.
Власти Испании отложили вопрос о швартовке круизного судна до завершения анализа эпидемиологических данных.
News24 | Spain says no decision taken on hantavirus cruise ship
— Spain on Tuesday said it would not decide where a cruise ship with hantavirus cases would dock until epidemiological data had been analysed, casting uncertainty on the vessel’s next steps.
Лидер демократов в Палате представителей США намерен добиться пересмотра конгрессионных округов в Нью-Йорке для увеличения представительства своей партии.
News24 | Top Democrat Jeffries wants New York to join gerrymandering fight as US midterms near
— The top Democrat in the US House of Representatives said on Monday he would press his home state of New York to redraw its congressional districts to yield more seats for his party, in response to a similar effort by Republicans elsewhere.
Лидер партии «Тринамло Конгресс» Мамата Банерджи заявила, что не покинет свой пост после поражения на выборах.
West Bengal Chief refuses to resign after ‘dirty’ election
— West Bengal’s Trinamool Congress chief Mamata Banerjee has firmly rejected stepping down after her party’s defeat.
Немецкие власти и еврейские общины заявляют о резком росте антисемитизма, вызванном использованием конфликта на Ближнем Востоке исламистскими и левыми экстремистскими группами.
German officials warn Islamist, far-left rhetoric driving spike in antisemitic attacks
— Germany faces a "new normal" of antisemitism driven by Islamist and left-wing extremist networks, according to a nationwide report by the Central Council of Jews in Germany.
Слова гольфиста Кэмерона Янга о встрече с Дональдом Трампом вызвали неоднозначную реакцию в соцсетях, несмотря на отсутствие в них политического подтекста.
Cameron Young's Trump comments after PGA Tour victory were non-political, which is what most of us want
— Cameron Young's post-win comments about President Trump at the Cadillac Championship were politicized despite being basic respect for the office.
Власти проводят эвакуацию заболевших с лайнера, находящегося в Атлантическом океане.
Stranded Cruise Ship Battles Hantavirus Outbreak
— Government and health authorities have been scrambling to evacuate sick people on the MV Hondius, a vessel that has been moored in the Atlantic Ocean. The World Health Organization said the risk to the general public from the rare pathogen was low.
Полиция штата Огайо расследует ночное хищение крупного рогатого скота.
Investigation launched after more than 60 cows stolen from Ohio farm overnight
— Mercer County Sheriff Doug Timmerman said thieves must have had knowledge of how to handle cattle, and a plan for what to do with them
Власти Ирана усиливают меры против лиц, обвиняемых в работе на иностранные разведки, ссылаясь на угрозы национальной безопасности.
Iran’s judiciary vows action against ‘enemy’s mercenaries’ amid executions
— Authorities target accused foreign agents, citing national security, as executions and confiscation of assets intensify.
В недавнем интервью новый главный тренер футбольной команды «Гейторс» Джон Самрралл сделал резкое заявление относительно перспектив команды в текущем сезоне.
Florida coach Jon Sumrall's latest comments prove he's just as psycho as his fanbase
— Florida coach Jon Sumrall revealed his unhinged side in a local interview, vowing extreme consequences if the Gators don't reach a bowl game this year.
После завершения официальной части Met Gala 2026 знаменитости посетили многочисленные вечеринки в Нью-Йорке, представив менее формальные и более смелые образы.
Met Gala 2026 after-party looks turn heads as Katy Perry, Hailey Bieber opt for stripped-down looks
— Katy Perry and Hailey Bieber led bold 2026 Met Gala after-party fashion, swapping elaborate couture for stripped-down style statements.
Защитник и капитан «Тампа-Бэй Лайтнинг» Виктор Хедман сообщил, что его отсутствие в конце регулярного сезона и в первом раунде плей-офф было связано с необходимостью позаботиться о своем ментальном здоровье.
Lightning captain Victor Hedman opens up about mental health absence after first-round playoff exit
— Tampa Bay Lightning captain Victor Hedman reveals his absence in the playoffs was to address his mental health, saying it was the "right decision."
В ходе мероприятия в Овальном кабинете Дональд Трамп обратился к присутствующим детям и спортсменам с критикой ситуации вокруг Ирана.
Trump describes Iran war horrors in Oval Office full of kids: ‘Right between the eyes’
— Children and athletes assembled for fitness exam proclamation become Trump’s captive audience for Iran war rant
Владимир Зеленский заявил о возможности мести за повторные российские удары по сотрудникам экстренных служб.
Zelensky warns of revenge and hits out over Russia's 'double-tap' attack
— Russian forces targeted rescuers battling major blaze in double-tap onslaught as Moscow braces for revenge attacks threatening its Victory Day Parade celebrations this weekend
Белый дом рассматривает создание новой рабочей группы для регулирования технологий искусственного интеллекта.
Trump admin. moves further into AI oversight, will test Google, Microsoft and xAI models
— The White House is also considering a new AI working group that would explore potential oversight and vet models before release, CNBC confirmed.
Водитель направил машину в зону оживленного пешеходного движения, что привело к смертельным жертвам и травмам других людей.
Driver Kills At Least 2 People After Ramming Car Into Pedestrians
— A driver rammed a car into a pedestrian-heavy zone in Germany, killing at least two people and injuring others, the authorities said.
В Нэшвилле состоялось судебное заседание по делу о гибели 18-летней Джиллиан Людвиг, ставшей жертвой случайного выстрела. Подсудимый Шакилл Тейлор признал вину в убийстве второй степени и получил тюремный срок.
Slain college student's parents rip into daughter's killer after murder guilty plea
— Parents of slain Belmont University freshman Jillian Ludwig tore into her killer after he pleaded guilty to second-degree murder in Nashville court.
Сенатор Элизабет Уоррен столкнулась с обвинениями со стороны консерваторов после своих высказываний о необходимости повышения налогов для Джеффа Безоса.
Elizabeth Warren’s Bezos Met Gala jab backfires as critics mercilessly drag 'un-American' lawmaker
— Sen. Elizabeth Warren drew intense criticism after claiming Amazon founder Jeff Bezos should pay more in taxes, sparking debate over her proposals.
Анализ предстоящей серии между «Детройтом» и «Кливлендом» в рамках второго раунда плей-офф НБА. Эксперт дает прогноз на победу «Пистонс» с форой -3.5.
Why the Pistons at -3.5 is the play as the NBA Playoffs second round gets underway in Detroit
— NBA Playoffs second round features Cavaliers vs. Pistons, with a betting pick on Detroit at -3.5 based on Cleveland's poor road playoff results.
Президент Чада Махамат Идрисс Деби Итнo пообещал искоренить группировку после совершения «трусливого» нападения.
Boko Haram militants kill at least 23 troops in Chad attack
— Chad's President Mahamat Idriss Deby Itno vowed to eradicate Boko Haram after the "cowardly" attack. Boko Haram is one of several armed groups operating around Lake Chad.