Житель Китая позвонил матери, предупредив о возможной гибели во время спасения людей из горящего грузовика
Молодой человек из китайской провинции Шаньдун, Чжан Цзянь, совершил героический поступок, рискуя собой ради спасения людей из горящего грузовика. Инцидент произошел в туннеле Баоташань, когда 24-летний мужчина возвращался домой из провинции Шаньси. Заметив возгорание автомобиля, Чжан Цзянь бросился на помощь: рядом с машиной находились двое человек, один из которых получил серьезные травмы. Во время выполнения этой опасной операции молодой человек позвонил своей матери, чтобы сказать, что он может не вернуться живым. Его поступок вызвал широкий общественный резонанс в социальных сетях.
China son calls mum to say he ‘might not return’ while saving driver from burning truck
A young Chinese man who risked his life to save a driver from a burning truck, called his mother during his heroic act to tell her that he “might not return”.The actions of Zhang Jian, 24, who is from eastern China’s Shandong province and was on his way home from central China’s Shanxi province at the time of his intervention, have moved many people online.While passing through the Baotashan Tunnel, Zhang saw a burning truck. Two people were next to the vehicle, one was seriously injured and...
Представитель экс-мэра сообщил о его госпитализации; состояние политика оценивается как критическое, но стабильное.
News24 | Trump ally Rudy Giuliani admitted to hospital in ‘critical’ condition
— Former New York City Mayor Rudy Giuliani has been hospitalised and is in “critical but stable condition”, his spokesperson said
Президент США Дональд Трамп заявил о намерении организовать сопровождение судов через Ормузский пролив. Тегеран рассматривает любые попытки вмешательства США как нарушение режима прекращения огня на Ближнем Востоке.
News24 | Trump vows to escort ships through Strait of Hormuz as Iran rejects ‘pirate’ US plan
— Iran warned that it would consider any US attempt to interfere in the Strait of Hormuz a breach of the Mideast ceasefire, as US President Donald Trump said the United States would begin escorting ships through the blocked waterway.
Суд признал виновной женщину, которая публиковала личные данные своего бывшего партнера в сети с целью вымогательства крупной суммы денег.
Beautician convicted of blackmailing ‘cash machine’ ex-lover for HK$2.6 million
— A Hong Kong court has convicted a beautician of exposing her former boyfriend’s identity by uploading the couple’s photos online as part of a blackmail plot, threatening the married man she was having an affair with to pay her HK$2.6 million (US$331,830) after the relationship ended.Deputy District Judge Ivy Chui Yee-mei on Monday found Li Yanlin guilty of doxxing offences related to four videos she uploaded to YouTube between May 2022 and March 2023. The clips contained images and the victim’s...
Соединенные Штаты передали под контроль Пакистана членов экипажа захваченного иранского судна.
US transfers crew of seized Iranian ship to Pakistan
— Pakistan's Foreign Ministry said that the "confidence-building measure" was supported by both sides.
В штате Айова семья 46-летней Лоры Белт подала иск против хирурга и медсестер, обвиняя их в халатности, приведшей к летальному иску после плановой операции по удалению грыжи.
Iowa woman died following hernia repair after nurses dismissed painful post-surgery symptoms: lawsuit
— The family of an Iowa woman who died after hernia repair surgery alleges nurses dismissed fecal drainage and sepsis symptoms as normal in medical malpractice lawsuit.
Решение Дональда Трампа о выводе тысяч американских войск из Германии возобновило дискуссии о будущей роли США в обеспечении безопасности Европы.
What to know about US military presence in Europe as Trump seeks troop drawdown
— US President Donald Trump's abrupt decision to withdraw thousands of US troops from Germany has focused attention on a decades-old pillar of US strategy in Europe, reigniting debate on how far Washington might be willing to pull back from its traditional security role on the continent. Here's a look at America's current military deployment in Europe and the possible implications of Trump's move.
В доме в городе Окаяма найдены мертвыми мужчина 89 лет и его 84-летняя супруга. Полиция рассматривает версию о двойном самоубийстве.
Bodies of Okayama couple in their 80s found dead in apparent murder-suicide
— Police in Okayama City said Sunday that an 89-year-old man and his 84-year-old wife who were found dead in their house on May 1, died in an apparent…
Полиция и пожарные службы ведут поиски 78-летнего мужчины, который исчез в воскресенье в городе Саката.
78-year-old man goes missing while gathering vegetables in mountains in Yamagata
— Police and firefighters on Monday were searching for a 78-year-old man who went missing Sunday in Sakata City, Yamagata Prefecture, while gathering wild vegetables.According to police, the…
Премьер-министры Японии и Австралии достигли соглашения о расширении взаимодействия в области энергетической безопасности, обороны и добычи полезных ископаемых.
Japan and Australia agree to deepen cooperation on energy, defense and critical minerals
— The prime ministers of Japan and Australia agreed to deepen cooperation in a wide arrange of areas including energy security, defense and critical minerals as the Iran war…
Заявление Дональда Трампа о сокращении американского военного контингента в Германии вновь привлекло внимание к вопросу присутствия США в Европе.
What to know about the US military presence in Europe as Trump seeks drawdown of thousands of troops
— U.S. President Donald Trump’s pledge to shrink America’s military deployment in Germany is putting a new spotlight on the U.S. military presence in Europe
Surrey County Cricket Club решил привлечь аудиторию, предложив возможность работать прямо на стадионе в южном Лондоне.
A UK cricket club welcomes remote workers to do their jobs and watch the match too
— Working from home is the new normal for millions of people in the U.K., and Surrey County Cricket Club has spotted an opportunity to galvanize attendance at its south London ground
В конце текущего месяца женская футбольная команда Северной Кореи выступит на региональном турнире в Южной Корее.
A North Korean women's soccer team is set to play in a tournament in South Korea
— A North Korean women’s soccer team is scheduled to play at a regional tournament in South Korea later this month
В результате обрушения лавовых отложений на склонах вулкана Майон начался мощный выброс пепла, что привело к эвакуации сотен семей.
More than 300 families evacuate in Philippines due to ashfall from volcano
— Philippine officials say more than 300 families have evacuated after massive amounts of ash billowed from the Mayon volcano over the weekend due to the collapse of lava deposits from its slopes
Победа со счетом 4:2 позволила «Олимпику Лион» вернуться на третье место в чемпионате Франции.
Ligue 1: Lyon defeat Rennes as they close in on Champions League qualification
— Olympique Lyonnais beat Rennes (4-2) to regain third place in the French league, which secures a Champions League spot. With two matches remaining, OL are two points ahead of Lille.
Согласно данным Media Insight Project, значительная часть американцев намеренно ограничивает потребление новостей, особенно связанных с деятельностью Дональда Трампа.
Tuning out: Why many Americans are sick of the news – especially Trump news
— About six in 10 Americans try to avoid news about Trump, a new poll finds, reflecting widespread news fatigue amid a flood of negative headlines.
Страны заключили юридически обязывающее соглашение для обеспечения бесперебойных поставок продовольствия, топлива и медикаментов даже в периоды кризисов.
Singapore, New Zealand sign world’s first bilateral treaty to protect essential trade
— Singapore and New Zealand on Monday signed the world’s first legally binding bilateral agreement to keep essential supplies – including food, fuel, healthcare products and chemical and construction materials – flowing even during crises.The Agreement on Trade in Essential Supplies was signed by Singapore’s Minister-in-charge of Energy, Science and Technology Tan See Leng and New Zealand’s Minister for Trade and Investment Todd McClay at the Singapore-New Zealand Annual Leaders’ Meeting in...
В пригороде Эдмонда, штат Оклахома, в результате стрельбы во время массового мероприятия ранены не менее десяти человек. Полиция продолжает расследование инцидента.
Shooting during party at Oklahoma's Arcadia Lake leaves at least 10 wounded, police say
— At least 10 people were rushed to hospitals after a shooting at a party near Arcadia Lake outside Oklahoma City on Sunday, according to police officials.
На Филиппинах зафиксировано землетрясение силой 6,0 баллов. Опубликована карта с указанием эпицентра и зоны сейсмического воздействия.
Map: 6.0-Magnitude Earthquake Shakes the Philippines
— View the location of the quake’s epicenter and shake area.
В условиях геополитического тупика ключевым фактором для рынка становится публикация корпоративной прибыли.
CNBC Daily Open: As Gulf fatigue sets in, earnings take center stage
— As geopolitical developments indicate a stalemate, company earnings have taken center stage.
На борту лайнера MV Hondius зафиксирована вспышка хантавируса, в результате которой скончались три человека.
MV Hondius hantavirus outbreak live: Brit fights for life in cruise ship horror
— A hantavirus outbreak onboard the cruise ship MV Hondius has left three dead and a British national in intensive care